Celines - Yo Te Amo текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Yo Te Amo» из альбома «Canto Para Ti» группы Celines.
Текст песни
YO TE AMO by CelinésNO EXISTE PALABRA
QUE PUEDA EXPRESAR LO QUE SIENTO,
TAN GRANDE ES ESTE SENTIMIENTO
QUE SOBREPASA MI RAZÓN.
LLEGASTE A MI VIDA
CUANDO MÁS TE NECESITABA
MI ALMA A GRITOS TE LLAMABA
Y TU ESCUCHASTE MI CLAMOR.
HOY SOLO SE, QUE TE NECESITO PORQUE,
CORO
YO TE AMO,
CON TODA MI MENTE, CON TODAS MIS FUERZAS
CON TODO MI CORAZÓN.
YO TE AMO,
COMO JAMÁS HABÍA AMADO.
POR SOBRE TODAS LAS COSAS
TE AMO A TI, SEÑOR.
POR TI DESCUBRÍ
LA GRANDEZA DE AMAR SIN MEDIDA.
EN TI CONOCÍ LA VERDAD
QUE LE DIO LIBERTAD A MI VIDA
TÚ ME SALVASTE
Y COMO AGRADECERTE? NO, NO SERÁ SUFICIENTE
CUÁNTO PUEDA DARTE, CUÁNTO PUEDA AMARTE.
YO SOLO SE, QUE TE NECESITO PORQUE,
BRIDGE:
TÚ, COMO EL AIRE QUE RESPIRO,
POCO A POCO TE HAS CONVERTIDO EN MI NECESIDAD.
QUÉ NO DEJARÍA? POR TENER UN DÍA,
UN SEGUNDO JUNTO A TI EN LA ETERNIDAD.
Перевод песни
Я люблю тебя by Celinéno существует слово
Я МОГУ ВЫРАЗИТЬ ТО, ЧТО Я ЧУВСТВУЮ,
ТАК ВЕЛИКО ЭТО ЧУВСТВО
ЭТО ПРЕВОСХОДИТ МОЮ ПРИЧИНУ.
ТЫ ПРИШЕЛ В МОЮ ЖИЗНЬ.
КОГДА Я БОЛЬШЕ ВСЕГО НУЖДАЛСЯ В ТЕБЕ
МОЯ ДУША КРИЧАЛА НА ТЕБЯ.
И ТЫ УСЛЫШАЛ МОЙ КРИК.
СЕГОДНЯ Я ЗНАЮ, ЧТО ТЫ МНЕ НУЖЕН, ПОТОМУ ЧТО,
ХОР
Я ЛЮБЛЮ ТЕБЯ,
СО ВСЕМ МОИМ УМОМ, СО ВСЕМИ МОИМИ СИЛАМИ
ВСЕМ СЕРДЦЕМ.
Я ЛЮБЛЮ ТЕБЯ,
КАК Я НИКОГДА НЕ ЛЮБИЛ.
ПО ВСЕМ ВЕЩАМ
Я ЛЮБЛЮ ТЕБЯ, СЭР.
ЗА ТЕБЯ.
ВЕЛИЧИЕ ЛЮБВИ БЕЗ МЕРЫ.
В ТЕБЕ Я ЗНАЛ ПРАВДУ
ЧТО ДАЛО СВОБОДУ МОЕЙ ЖИЗНИ
ТЫ СПАС МЕНЯ.
И КАК ТЕБЯ ОТБЛАГОДАРИТЬ? НЕТ, ЭТОГО БУДЕТ НЕДОСТАТОЧНО.
СКОЛЬКО Я МОГУ ДАТЬ ТЕБЕ, СКОЛЬКО Я МОГУ ЛЮБИТЬ ТЕБЯ.
Я ПРОСТО ЗНАЮ, ЧТО ТЫ МНЕ НУЖЕН, ПОТОМУ ЧТО,
БРИДЖ:
ТЫ, КАК ВОЗДУХ, КОТОРЫЙ Я ДЫШУ,
ПОСТЕПЕННО ТЫ СТАЛА МОЕЙ НЕОБХОДИМОСТЬЮ.
ЧТО БЫ Я НЕ ОСТАВИЛ? ЗА ДЕНЬ,
ОДНА СЕКУНДА РЯДОМ С ТОБОЙ В ВЕЧНОСТИ.