Celine Dion - When The Wrong One Loves You Right текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «When The Wrong One Loves You Right» из альбома «A New Day Has Come» группы Celine Dion.
Текст песни
i don’t care, what they think
how they feel, or what they say
your’re everything, i ever knew
i always wanted, baby
i’ve been warned, so many times
they tell me i’ve ignored the signs
but nobody knows you like i do the only one for me is you
getting tierd, of hearing that
you’re dangerous, but they wont stop
until i leave, they wont belive
that being with you wont break my heart
so worried 'bout, the road ahead
they can’t see that, your my best friend
there never gonna take me from you
there’s nothing they can do how can i walk away
when the feeling’s so strong
i know you’re where i belong
they say i let my heart
make up my mind
that’s why i’ll never say goodbye
i can’t stop, can’t fight, can’t resist it when the wrong one loves you right
(oh-oh-oh-oh-yeah)
can’t run-can't hide-can't say no when the wrong one loves you right
(oh-oh-oh-oh)
when the wrong one loves you right
Перевод песни
Мне все равно, что они думают
Как они себя чувствуют или что говорят
Ты все, я когда-либо знал
Я всегда хотел, детка
Я был предупрежден, так много раз
Они говорят мне, что я проигнорировал знаки
Но никто не знает, что ты, как я, единственный для меня, это ты
Получить уровень, услышать, что
Вы опасны, но они не остановятся
Пока я не уйду, они не верят
Что с тобой не сломаешь сердце
Так волнуется, путь впереди
Они не видят этого, твой мой лучший друг
Меня никогда не возьмут от тебя
Они ничего не могут сделать, как я могу уйти
Когда чувство настолько сильное
Я знаю, что ты там, где я принадлежу
Они говорят, что я позволяю своему сердцу
решусь
Вот почему я никогда не попрощаюсь
Я не могу остановиться, не могу сражаться, не могу сопротивляться, когда тот любит тебя правильно
(О-о-о-о-да)
Не может бежать - не могу спрятаться - не может сказать «нет», когда кто-то любит тебя правильно
(ой ой ой ой)
Когда неправильный любит вас правильно