Çelik - Ask-i Ferman текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с турецкого на русский язык песни «Ask-i Ferman» из альбома «Gariban» группы Çelik.
Текст песни
Yalan, yalan her sözün gibi bu da yalan
Yalan, yalan herşeyin gibi bu da yalan
Sevap mı bilmem sevdik yeminler ettik
Dönen dönsün dönmem yeminimden
Günah mı bilmem sevdik yeminler ettik
Dönen dönsün dönmem yeminimden
Ayıp mı bilmem başkasını sevsem bile
Dönen dönsün dönmem yeminimden
Aşk yemini kutsaldır, bilsen de bilmesen de
Gün gelir aşk biter ama aşk yemini kutsaldır
Ne aşkın kanunu yazılır yeniden
Ne de aşkı arayan adamın kanun yazacak hali kalır
Aşk biter geriye bir çift söz kalır
Seven ve terk eden
Terk eden hemen birini bulur kendine.
unutur yeminini
Seven ise yığıltr kalır öylece
Aşkına mı yansın derdine mi
Aşk adamı yakar yakar kül eder,
kafan dumanlı olur
Tüter de tüter
Hem yanarsın dumanın tüter, hem de yarin kokusu burnunda tüter
Terk eden pişman olur geri döner
Senin gibisini bulamadım der. dertliyim soran yok dermanımı
Okuyan yok gözümdeki aşk fermanını
Yalan, yalan her sözün gibi bu da yalan
Yalan, yalan herşeyin gibi bu da yalan
Sevap mı bilmem sevdik yeminler ettik
Dönen dönsün dönmem yeminimden
Günah mı bilmem sevdik yeminler ettik
Dönen dönsün dönmem yeminimden
Ayıp mı bilmem başkasını sevsem bile
Dönen dönsün dönmem yeminimden
Bilirsin ki o gözler bir baktı, senin canını aldı
Yüreğin yanar biçare ölürsün, yoluna ölürsün
İstersin ki bir daha alsın canını, ama ya giderse
Kara kara düşünürsün o bir yalancı diye
İçin deli gibi onu ister ama o başkasını sevdi
Bilirsin ki yürümez artık sevse de sevmese de Yaa. İşte aşk yemini böyledir çarpar adamı
Seven bir yana gider, terk eden bir yana
Ama aşk yemini kutsaldır bilsen de bilmesen de Yalan, yalan hersözün gibi bu da yalan
Yalan, yalan herşeyin gibi bu da yalan
Sevap mı bilmem sevdik yeminler eî tik
Dönen dönsün dönmem yeminimden
Günah mı bilmem sevdik yeminler ettik
Ayıp mı bilmem başkasını sevsem bile
Dönen dönsün dönmem yeminimden
Dönen dönsün dönmem yeminimden
Düzenleme: Cenk Eroğlu
Akustik gitar: Erdem Sökmen
Elektrik gitar: Cenk Eroğlu
Nefesliler: Eyyüp Hamiş
Perküsyon: Hamdi Akatay, Mehmet Akatay
Kayıt-mix: Cenk Eroğlu
Stüdyo: Xcarnatıon
Перевод песни
Ложь, ложь Как каждое слово, ложь
Ложь, лежат так
Я был приведен к присяге
Возвращение из возвращающейся обеты
Я совершил любовные клятвы
Возвращение из возвращающейся обеты
Я не знаю, стыдно ли это
Возвращение из возвращающейся обеты
Любимая еда священна, даже если вы ее знаете или знаете
День приходит, и любовь заканчивается, но любовь свята
Каков закон любви, написанный снова
И тот, кто ищет любовь, не станет законом писать
Любовь закончилась, осталось пару слов
Любить и бросать
Человек, покинувший себя, немедленно находит себя.
Забудь свою клятву
Семь останется тесным
Это на полпути к вашей любви?
Любовь сжигает сожженного человека,
Голова дымная
Tüter de tüter
И дым горящего тютера, и запах пряжи tüter nude
С сожалением вернутся
Он говорит, что я не могу найти его, как ты. Нет проблем с просьбой
Нет чтения, нет любви в моем глазу
Ложь, ложь Как каждое слово, ложь
Ложь, лежат так
Я был приведен к присяге
Возвращение из возвращающейся обеты
Я совершил любовные клятвы
Возвращение из возвращающейся обеты
Я не знаю, стыдно ли это
Возвращение из возвращающейся обеты
Вы знаете, что эти глаза смотрели на вас, брали вашу жизнь
Ваше сердце будет гореть, вы умрете
Если вы хотите еще раз, но если вы уйдете
Вы думаете, что черный - лжец
Она хочет, чтобы она была безумной, но она любила кого-то еще
Вы знаете, что больше не можете ходить. Вот песня о любви
Семь идет в одну сторону, оставляя одну сторону
Но любовь священна, если вы знаете или не знаете Ли, ложь похожа на ложь
Ложь, лежат так
Я не знаю, грустно я или нет
Возвращение из возвращающейся обеты
Я совершил любовные клятвы
Я не знаю, стыдно ли это
Возвращение из возвращающейся обеты
Возвращение из возвращающейся обеты
Редактировать: Ценк Эроглу
Акустическая гитара: Erdem Sökmen
Электрическая гитара: Cenk Eroğlu
Дыхатели: Эйюп Хамиш
Перкуссия: Хамди Акатай, Мехмет Акатай
Регистрация-микс: Ценк Эроглу
Студия: Xcarnatıon