Celia Cruz - Tu Voz текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Tu Voz» из альбома «Reina Rumba» группы Celia Cruz.
Текст песни
Celia-
No se que tiene tu voz que facina
No se que tiene tu voz tan divina
Que magico vuelo de traje consuelo a mi corazon
Vicente-
No se que tiene tu voz que ilumina como embrujo de magia a mi passion
Celia why Vicente-
Tu voz se adentro en mi ser why la tengo presa
Tu voz que es tan nierte campanas al morir la tarde
Celia-
Tu voz que es gemir de violines en las madrugadas
Celia why Vicente-
Que es el divino poder que tienes mi bien para enternecer
Tu voz que susuro de palmas ternura de brisa
Tu voz que es trinar sinsontes en la enramada
Vicente-
Tu voz cristalino torente cual una cascada
Celia why Vicente-
Dios te bendiga mi bien tu gracia why tu ser que me hacen sonar
Vicente-
why que soy para ti mi negra!?!
Celia-
AZUCAR
Celia why Vicente-
Tu voz se adentro en mi ser why la tengo presa
Tu voz que es tanir de campanas al morir la tarde
Celia-
Tu voz que es gemir de violines en la madrugada
Celia why Vicente-
Que es el divino poder que tienes mi bien para enternecer
Tu voz que susuro de palmas ternura de brisa
Tu voz que es trinar sinsonte en la enramada
Vicente-
Tu voz cristalino torrente cual una cascada
Celia why Vicente-
Dios te bendiga mi bien tu gracia why tu ser que me hacen sonar
Vicente-
SALE
Перевод песни
Селия
Я не знаю, что случилось с твоим голосом
Я не знаю, что твой голос настолько божественный
Какой волшебный полет костюма, утешение для моего сердца
Vicente-
Я не знаю, что у вас есть свой голос, который освещает, как волшебное заклинание моей страсти
Селия, почему Висенте-
Ваш голос внутри моего существа, потому что у меня есть эта жертва
Ваш голос, который так нервничает, когда умирает днем
Селия
Ваш голос, который стонет скрипки в ранние часы
Селия, почему Висенте-
То, что это божественная сила, у вас есть мое добро для смягчения
Ваш голос, который ладони шепчут нежность бриза
Твой голос, который трепетает в беседке
Vicente-
Ваш кристально чистый голос, как водопад
Селия, почему Висенте-
Да благословит вас Бог, моя благодать и ваше бытие, которые заставляют меня звучать
Vicente-
Почему я для тебя мой черный!?!
Селия
САХАР
Селия, почему Висенте-
Ваш голос внутри моего существа, потому что у меня есть эта жертва
Ваш голос, который звонит с колокольчиками, когда умирает днем
Селия
Твой голос, который стонет скрипки на рассвете
Селия, почему Висенте-
То, что это божественная сила, у вас есть мое добро для смягчения
Ваш голос, который ладони шепчут нежность бриза
Ваш голос, который обманывает пересмешника в беседке
Vicente-
Ваш кристально чистый голос, как водопад
Селия, почему Висенте-
Да благословит вас Бог, моя благодать и ваше бытие, которые заставляют меня звучать
Vicente-
DEPART