Celia Cruz - Sigue Cantando Celia текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Sigue Cantando Celia» из альбома «Dios Disfrute A La Reina» группы Celia Cruz.
Текст песни
El cielo de la noche tiene una nueva estrella
como un sol permanente que Dios mismo encendiera
para erigir tu nombre más allá de la ausencia
Y hoy se oyen más guitarras y suenan más trompetas
y hay un piano que canta tu canción siempre nueva
sobre la misma muerte alza su voz la reina
no hay silencio en el mundo que haga callar a Celia
Canta Celia, canta
tu canción siempre nueva
canta por tu Cuba
que te sueña y espera
Canta Celia, canta
tu canción siempre nueva
canta por tu Cuba
que te sueña y espera
La Patria no se borra con decretos del odio
ni el amor a la tierra necesita de tierra
de la playa y el monte, el himno, la bandera
el amor a tu Cuba te lo llevaste Celia
Y muy corazón adentro, muy seguro en tu centro
a salvo de los años, curado de la ausencia
doliéndote es verdad, el ver de la distancia
el azul en la espalda, el río en la mirada
Ahora canta Celia
canta Celia, canta
tu canción siempre nueva
canta por tu Cuba
que te sueña y espera
Pero creciendo siempre como alud de sueños
que ibas sembrando en todos con tu dulce protesta
que nunca maldecía, que amaba y perdonaba
no te nos vayas Celia, sigue esperando y canta
Canta Celia, canta
tu canción siempre nueva
canta por tu Cuba
que te sueña y espera
Canta por tu Cuba
que te sueña y espera
canta por tu Cuba
que te sueña y espera
Canta por tu Cuba
que te sueña y espera
canta por tu Cuba
que te sueña y espera
Перевод песни
Ночное небо имеет новую звезду
Как постоянное солнце, которое Сам Бог осветит
Чтобы возвести свое имя за отсутствием
И сегодня вы слышите больше гитар и звучали больше труб
И есть пианино, которое поет твою новую песню
На той же смерти поднимает голос королева
В мире нет молчания, чтобы заставить Селию
Sing celia sing
Ваша всегда новая песня
Пойте для вашей Кубы
Кто мечтает и ждет тебя
Sing celia sing
Ваша всегда новая песня
Пойте для вашей Кубы
Кто мечтает и ждет тебя
Родина не стирается с ненавистью
И любви к земле не нужна земля
Из пляжа и горы, гимн, флаг
Любовь вашей Кубы принесла вам Селию
И очень сердце в, очень безопасно в вашем центре
Безопасный с годами, излеченный от отсутствия
Болезнь верна, видя с расстояния
Синий сзади, река в образе
Селия поет сейчас
Селия поет, поет
Ваша всегда новая песня
Пойте для вашей Кубы
Кто мечтает и ждет тебя
Но всегда растет как лавина сновидений
То, что вы сели в каждом со своим сладким протестом
Кто никогда не проклинал, кто любил и простил
Не уходите от Селии, продолжайте ждать и петь
Sing celia sing
Ваша всегда новая песня
Пойте для вашей Кубы
Кто мечтает и ждет тебя
Пойте для вашей Кубы
Кто мечтает и ждет тебя
Пойте для вашей Кубы
Кто мечтает и ждет тебя
Пойте для вашей Кубы
Кто мечтает и ждет тебя
Пойте для вашей Кубы
Кто мечтает и ждет тебя