Celia Cruz - Quítate De Ahí текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Quítate De Ahí» из альбомов «Soy Mujer» и «Siempre Viviré» группы Celia Cruz.
Текст песни
Quítate de ahí, no te lo repito
desde hace tiempo tú puesto se ocupó
por esa puerta no entrarás te lo aseguro
no insistas más que no te voy a perdonar
Pronto llegará, no debe encontrarte
ese disgusto no se lo puedo dar
él ya conoce la historia de mi pasado
si no te marchas lo vas a lamentar
En mi corazón tan sólo quedan escombros
de lo que fue tu amor
tanto yo sufrí, que ahora que soy tan dichosa
no te soporto frente a mí
Quítate de ahí, no te lo repito
desde hace tiempo tú puesto se ocupó
por esa puerta no entrarás te lo aseguro
si no te marchas lo vas a lamentar
(No juegues con candela)
el que juega con candela se quema
(no juegues con candela)
te lo buscaste, tú te quemaste
(No juegues con candela)
candela, candela
(no juegues con candela)
ay, yo te dije que te fueras, que no vinieras
(Si te quemaste, tú te lo buscaste, aguanta callao!)
por cabeza dura hiciste locuras, vete salao!
(si te quemaste, tú te lo buscaste, aguanta callao!)
aguanta callao, pero aguanta callao, vete pa' otro lao
(Si te quemaste, tú te lo buscaste, aguanta callao!)
te dije que no volvieras, no me hiciste caso y estás matao
(si te quemaste, tú te lo buscaste, aguanta callao!)
quítate de ahí que me tienes loca, y eres tremendo descarado
(Si te quemaste, tú te lo buscaste, aguanta callao!)
callao, callao, callao, callao
(si te quemaste, tú te lo buscaste, aguanta callao!)
yo no quiero cargar con el bacalao
(Aguanta callao)
estás pesao, estás quemao, estás arrastrao
(aguanta callao)
Перевод песни
Убирайся оттуда, я не говорю тебе снова
Долгое время вы были заняты
Для этой двери вы не войдете, я заверяю вас
Не настаивайте на том, что я не прощу вас
Он скоро прибудет, он не должен вас найти
Я не могу это расстроить
Он уже знает историю моего прошлого
Если вы не уйдете, вы пожалеете об этом
В моем сердце есть только мусор
Какая была ваша любовь
Я так сильно страдал, что теперь, когда я так благословлен
Я не могу выносить меня передо мной
Убирайся оттуда, я не говорю тебе снова
Долгое время вы были заняты
Для этой двери вы не войдете, я заверяю вас
Если вы не уйдете, вы пожалеете об этом
(Не играйте с канделами)
Кто играет с канделами, сожжен
(Не играйте с канделами)
Вы искали его, вы сожгли
(Не играйте с канделами)
Свеча свеча
(Не играйте с канделами)
О, я сказал тебе уйти, чтобы не прийти
(Если вы сожгли, вы искали его, успокойтесь!)
Для тяжелой головы ты сделал глупости, иди салао!
(Если вы сожгли, вы искали его, успокойтесь!)
Держи язык, но держи язык, иди за другим лао
(Если вы сожгли, вы искали его, успокойтесь!)
Я сказал тебе не возвращаться, ты меня не слушал, а ты мертв
(Если вы сожгли, вы искали его, успокойтесь!)
Убирайся оттуда, чтобы ты сошел с ума, и ты очень наглый
(Если вы сожгли, вы искали его, успокойтесь!)
Callao, callao, callao, callao
(Если вы сожгли, вы искали его, успокойтесь!)
Я не хочу носить треску
Держитесь крепко.
Вы взвешиваете, вы жжете, вы перетаскиваете
Держись