Celia Cruz - Que Le Den Candela текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Que Le Den Candela» из альбомов «Para La Eternidad», «Irrepetible», «Exitos Eternos» и «Carnaval De Exitos» группы Celia Cruz.
Текст песни
Ese hombre que tu tienes no estan en nada
que en vez de enamorarte te desgasta, no tiene bueno modales, y no es atento contigo
ese hombre no se merece que le des tanto
cariño.
El duerme en la mañana y tu trabajas, y luego
por las noches se te escapa, te exige que tu le laves
que lo vistas y lo planches, y si a caso tu protestas
se indigna y quiere pegarte.
que le den candela, ay que le den castigo, que lo metan en una holla y que se cocine en su vino
que le den candela, que le den castigo que lo borden
de una cometa y que luego corten el hilo (azucar, azucar)
Ese hombre que tu tienes buena amiga, si yo fuera
tu le dejaria, las maletas en la puerta y una nota que dijera
apartir de este momento que te cocine tu abuela.
que le den candela, ay que le den castigo, que lo metan en una holla y que se cocine en su vino
que le den candela, que le den castigo que lo borden
de una cometa y que luego corten el hilo.
Перевод песни
Этот человек у вас совсем нет
Чтобы вместо того, чтобы влюбиться, вы изнашиваетесь, не имеете хороших манер и не внимательны к вам
Этот человек не заслуживает того, чтобы дать вам столько
мед.
Он спит по утрам, и вы работаете, а затем
Ночью он ускользает от вас, он требует, чтобы вы его вымыли
Это вы видите и планируете, и если в случае ваших протестов
Он возмущен и хочет поразить вас.
Что они дают кандела, и что они дают наказание, что они кладут его в холу и что он варится в своем вине
Что они дают кандела, что они дают наказание тому, кто их возводит
Из кайта, а затем разрезать нитку (сахар, сахар)
У этого человека у тебя хороший друг, если бы я был
Вы оставите его, чемоданы у двери и записку, которая сказала
С этого момента твоя бабушка готовит для тебя.
Что они дают кандела, и что они дают наказание, что они кладут его в холу и что он варится в своем вине
Что они дают кандела, что они дают наказание тому, кто их возводит
Из кайта, а затем разрезать нитку.