Celia Cruz - Piel canela текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Piel canela» из альбома «Viva Cuba» группы Celia Cruz.
Текст песни
Que se quede el infinito sin estrellas
o que pierda el ancho mar su inmensidad
pero el negro de tus ojos que no muera
y el canela de tu piel se quede igual
Si perdiera el arco iris su belleza
y las flores su perfume y su color
no sería tan inmensa mi tristeza
como aquella de quedarme sin tu amor
Me importas tú, y tú, y tú
y solamente tú, y tú, y tú
(me importas tú, y tú, y tú)
y nadie más que tú
Ojos negros, piel canela
que me llegan a desesperar
Me importas tú, y tú, y tú
y solamente tú, y tú, y tú
(me importas tú, y tú, y tú)
y nadie más que tú
Ay, me importas tú, y tú, y tú
y solamente tú, y tú, y tú
(me importas tú, y tú, y tú)
y nadie más que tú
Ojos negros, piel canela
que me llegan a desesperar
Pero, me importas tú, y tú, y tú
y solamente tú, y tú, y tú
(me importas tú, y tú, y tú)
y nadie más que tú…
y nadie más que tú…
y nadie más que tú
Перевод песни
Пусть бесконечное без звезд
Или, что широкое море теряет свою необъятность
Но черный глаз, который не умирает
И корица на вашей коже остается той же
Если бы я потерял радугу своей красотой
И цветы его духи и его цвет
Моя печаль не была бы такой огромной
Подобно тому, как быть без твоей любви
Я забочусь о тебе и тебе и тебе
И только ты и ты и ты
Я забочусь о тебе и тебе и тебе
И никто, кроме тебя
Черные глаза, кожа корицы
Что я отчаянно
Я забочусь о тебе и тебе и тебе
И только ты и ты и ты
Я забочусь о тебе и тебе и тебе
И никто, кроме тебя
О, я забочусь о тебе, а ты и ты
И только ты и ты и ты
Я забочусь о тебе и тебе и тебе
И никто, кроме тебя
Черные глаза, кожа корицы
Что я отчаянно
Но я забочусь о тебе, а ты и ты
И только ты и ты и ты
Я забочусь о тебе и тебе и тебе
И никто, кроме тебя ...
И никто, кроме тебя ...
И никто, кроме тебя