Celia Cruz - Palmeras Tropicales текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Palmeras Tropicales» из альбома «La Reina de la Salsa (Con la Sonora Matancera)» группы Celia Cruz.
Текст песни
Cubita, isla bonita
Cubita, verde ilusión
Entre tus llanuras y palmeras hechiceras
Suavemente se enredó mi corazón
Tus cafetales desvelan
La lira de mi canción
Y con el guarapo de tu caña endulzaste
Suavemente para siempre mi razón
Eres linda y hechicera
Eres cuba, mi inspiración
Eres linda y hechicera
Eres cuba, mi inspiración
Atiéndeme, escúchame
Atiéndeme, escucha mi cantar
Atiéndeme, cuba hermosa, atiéndeme
Atiéndeme, escucha mi cantar
Escucha cuba querida
Lo que te quiero cantar
Que vas conquistando ciertamente
Mostrándole a la gente tu belleza tropical
Tus cafetales desvelan
La lira de mi canción
Y con el guarapo de tu caña endulzaste
Suavemente para siempre mi razón
Eres linda y hechicera
Eres cuba, mi inspiración
Eres linda y hechicera
Eres cuba, mi inspiración
Atiéndeme, escúchame
Atiéndeme, escucha mi cantar
Atiéndeme, cuba linda, atiéndeme
Atiéndeme, escucha mi cantar
Перевод песни
Кубита, красивый остров
Кубита, зеленая иллюзия
Между твоими равнинами и колдовскими пальмами
Мое сердце было мягко запутано
Ваши кофейные плантации раскрываются
Лира моей песни
И с сахаром, который вы подсластили
Мягкий навсегда мой разум
Ты милая, и она волшебница
Ты куба, мое вдохновение
Ты милая, и она волшебница
Ты куба, мое вдохновение
Прислушайтесь ко мне, послушайте меня
Прислушайтесь ко мне, послушайте мое пение
Прислушайтесь ко мне, красивая куба, присмотритесь ко мне
Прислушайтесь ко мне, послушайте мое пение
Слушай, куба дорогая
Что я хочу петь
Что вы, безусловно, завоевываете?
Показывая людям вашу тропическую красоту
Ваши кофейные плантации раскрываются
Лира моей песни
И с сахаром, который вы подсластили
Мягкий навсегда мой разум
Ты милая, и она волшебница
Ты куба, мое вдохновение
Ты милая, и она волшебница
Ты куба, мое вдохновение
Прислушайтесь ко мне, послушайте меня
Прислушайтесь ко мне, послушайте мое пение
Поймай меня, милая куба, послушай меня
Прислушайтесь ко мне, послушайте мое пение