Celia Cruz - Oye Mi Consejo текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Oye Mi Consejo» из альбомов «Anthology», «Son Con Guaguanco» и «A Todos Mis Amigos» группы Celia Cruz.
Текст песни
Oye mi consejo
Que el que no oye consejos
No llega a viejo
El que venga aquí a cantar
Que lo haga con fundamento
Y enseñe conocimiento
De la escala musical
A todos quiero aguzar
Para que tengan presente
Que es mejor entre la gente
Cantar bien o no cantar
Oye mi consejo
Que el que no oye consejos
No llega a viejo
En esto de improvisar
No hay quien me venga con cuentos
Yo conozco al elemento
Que me quiere empaquetar
Por eso es que al empezar
Quiero que tengan presente
Que es mejor ante la gente
Cantar bien o no cantar
Oye mi consejo
Que el que no oye consejos
No llega a viejo
Si es que se te sale un gallo
Cuando empiezas a inspirar
Esa debe ser la señal
Que debes irte callando
No te quedes cacareando
Ni quiera empezar de nuevo
Que al igual que la gallina
Puede que ponga un huevo
Oye mi consejo
Que el que no oye consejos
No llega a viejo
Перевод песни
Эй, мой совет.
Что тот, кто не слышит советы
Он не стареет.
Тот, кто придет сюда петь
Сделать это обоснованно
И научите знанию
Музыкальная шкала
Я все хочу агузировать
Чтобы они имели в виду
Что лучше среди людей
Петь хорошо или не петь
Эй, мой совет.
Что тот, кто не слышит советы
Он не стареет.
В этом импровизации
Никто не придет ко мне с рассказами
Я знаю элемент
Кто хочет меня упаковать
Вот почему, когда вы начинаете
Я хочу, чтобы они присутствовали.
Что лучше перед людьми
Петь хорошо или не петь
Эй, мой совет.
Что тот, кто не слышит советы
Он не стареет.
Если у вас есть петух
Когда вы начинаете вдохновлять
Это, должно быть, сигнал.
Что ты должен молчать.
Не стой на охоте.
Я не хочу начинать все сначала.
Что, как курица
Я могу положить яйцо.
Эй, мой совет.
Что тот, кто не слышит советы
Он не стареет.