Celia Cruz - Mario Ague текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Mario Ague» из альбома «Irrepetible» группы Celia Cruz.
Текст песни
Estimado Mario Agüé
cuando regrese verá
nos iremos a la pla'
hasta diciembre o ene'
Esta vez nos bañare'
casi el año completi'
y hasta llevaré un barqui'
para pescar rabirru'
Ve pensando en el futu'
por si quieres que te alqui'
ve pensando en el futu'
por si quieres que te alqui'
Desde que estoy retira'
me aburro como un creti'
ayer me torcí un tobi'
mientras sembraba en el par'
Procuro cada maña'
dar por el barrio un pase'
con mi nieto el pequeñi'
el que vive con noso'
Y luego quedo en repo'
el mediodía comple'
y luego quedo en repo'
el mediodía comple'
Dime qué te parece Mario Agüé
(cómo llevo la vida?)
pero qué te parece Mario Agüé
(cómo llevo la vida?)
Ay, qué te parece Mario Agüé
(cómo llevo la vida?)
qué te parece Mario Agüé
(cómo llevo la vida?)
Tenemos una seño'
que nos ayuda en la ca'
una mujer saluda'
y decente como po'
Sabe cocinar de to'
lava y cuida al pequeñi'
friega y corre a la bode'
cuando llegan los manda'
Una ayuda incalcula'
para mi hermana Merce'
una ayuda incalcula'
para mi hermana Merce'
Dime qué te parece Mario Agüé
(cómo llevo la vida?)
qué te parece, qué te parece Mario Agüé
(cómo llevo la vida?)
Ay, qué te parece Mario Agüé
(cómo llevo la vida?)
cómo llevo la vida Mario Agüé
(cómo llevo la vida?)
La tarde se la dedi'
como siempre a la lectu'
y a veces cojo la plu'
para escribirle a un ami'
Por la noche voy al ci'
a disfrutar un estre'
o reviento un cubile'
que es mi juego preferi'
Con mi vecino Feli'
y mi yerno Marine'
con mi vecino Feli'
y mi yerno Marine'
Dime qué te parece Mario Agüé
(cómo llevo la vida?)
cómo llevo la vida, la vida Mario Agüé
(cómo llevo la vida?)
Ay, qué te parece Mario Agüé
(cómo llevo la vida?)
como llevo la vida Mario Agüé
(cómo llevo la vida?)
(Pero qué te parece Mario Agüé)
(cómo llevo la vida?)
llevo la vida cantando
no hay nadie que me lo impida, ya tú ves
(Qué te parece Mario Agüé)
(cómo llevo la vida?)
que no la cambio por otra Mario Agüe
prueba tú y ya verás qué bueno es
(Pero qué te parece Mario Agüé)
(cómo llevo la vida?)
yo vivo gozando y vacilando Mario Agüé
porque asé es mejor la vida
(Cómo llevo la vida?)
(cómo llevo la vida?)
ay, qué sabroso es vivir así
(cómo llevo la vida?)
yo tengo un perro, una cotorra, dos gatos y un colibrí
(Cómo llevo la vida?)
Перевод песни
Дорогой Марио Агуэ
Когда вы вернетесь, вы увидите
Мы отправимся на пла
До декабря или января '
На этот раз мы будем купаться "
Почти год закончился "
И я даже приведу барки "
Ловить рыбу
Подумайте о футу '
Если вы хотите, чтобы я вас достал
Подумайте о будущем
Если вы хотите, чтобы я вас достал
Поскольку я ушел на пенсию,
Мне скучно, как крети '
Вчера я искал тоби,
При посеве в паре '
Я ищу каждое утро "
Дайте окрестности проход "
С моим внуком маленький
Тот, кто живет с нами
И затем я остаюсь в репо '
Полдень завершает "
И затем я остаюсь в репо '
Полдень завершает "
Расскажите, что вы думаете Марио Агуэ
Как я могу вести свою жизнь?
Но как вы думаете, Марио Агуэ
Как я могу вести свою жизнь?
О, как насчет Марио Агуэ?
Как я могу вести свою жизнь?
Как насчет Марио Агуэ?
Как я могу вести свою жизнь?
У нас есть знак
Это помогает нам в ca '
Женщина приветствует
И порядочный,
Может готовить от до '
Мытье и уход за маленькими детьми,
Скраб и бегите к козе '
Когда они придут, пришлите их
Помощь подсчитывает "
Для моей сестры Мерс '
Помощь подсчитывает "
Для моей сестры Мерс '
Расскажите, что вы думаете Марио Агуэ
Как я могу вести свою жизнь?
Как вы думаете, как вы думаете, Марио Агуэ
Как я могу вести свою жизнь?
О, как насчет Марио Агуэ?
Как я могу вести свою жизнь?
Как я живу жизнью Марио Агуэ
Как я могу вести свою жизнь?
Во второй половине дня я дал это "
Как всегда к лекции "
И иногда я беру plu '
Чтобы написать ami '
Ночью я иду в ци
Чтобы насладиться "
Или я лопнул кубический '
Какая моя любимая игра
С моим соседом Фели '
И мой зять морской "
С моим соседом Фели '
И мой зять морской "
Расскажите, что вы думаете Марио Агуэ
Как я могу вести свою жизнь?
Как я веду жизнь, жизнь Марио Агуэ
Как я могу вести свою жизнь?
О, как насчет Марио Агуэ?
Как я могу вести свою жизнь?
Как я живу жизнью Марио Агуэ
Как я могу вести свою жизнь?
(Но как вы думаете, Марио Агуэ)
Как я могу вести свою жизнь?
Я пел жизнь
Мне некому остановить меня, вы видите
(Как вы думаете, Марио Агуэ)
Как я могу вести свою жизнь?
Я не меняю его для другого Марио Агуэ
Попробуйте, и вы увидите, насколько это хорошо.
(Но как вы думаете, Марио Агуэ)
Как я могу вести свою жизнь?
Я живу и наслаждаюсь Марио Агуэ
Потому что тогда жизнь лучше
Как я могу вести свою жизнь?
Как я могу вести свою жизнь?
О, как вкусно так жить
Как я могу вести свою жизнь?
У меня есть собака, попугай, две кошки и колибри
Как я могу вести свою жизнь?