Celia Cruz - La Sopa текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «La Sopa» из альбома «Siempre Viviré» группы Celia Cruz.
Текст песни
Caballeros vamos pa'
la casa de don Vicente,
que hay una fiesta que está
encendida pulota
Hay una fiesta
en el bario mío,
en casa de don Vicente
Aquello estaba prendi’o
de plena era el ambiente
Estaba llena la marquesina,
igual estaba el balcón,
y una fila en la cocina,
esperando aquel sopón
Aquella fiesta tenía de todo,
música para bailar
Y llegó Píenealo y puso
a gozar a la gente
Era la una de la mañana,
seguía llegando la gente;
y en el medio de la sala
así gritó don Vicente,
por Dios:
«Échale agua a la sopa,
que llegó más gente».
«Échale agua a la sopa,
que llegó más gente».
«Échale agua a la sopa,
que llegó más gente»
Hay una fiesta
en el bario mío,
en casa de don Vicente
Aquello estaba prendi’o
de plena era el ambiente
Estaba llena la marquesina,
igual estaba el balcón,
y una fila en la cocina,
esperando aquel sopón
Aquella fiesta tenía de todo,
música para bailar
Y llegó Píenealo y puso
a gozar a la gente
Era la una de la mañana,
seguía llegando la gente;
y en el medio de la sala
así gritó don Vicente,
por Dios:
«Échale agua a la sopa,
que llegó más gente»
«Échale agua a la sopa,
que llegó más gente»
«Échale agua a la sopa,
que llegó más gente»
Y sigue llegando más gente…
«Échale agua a la sopa,
que llegó más gente»
Ay, sigue llegando más gente…
«Échale agua a la sopa,
que llegó más gente». …
Que llegó más gente…
¡Agua!, que llegó más gente
¡Agua!, que llegó más gente…
Ay, que no sigue llegando más
Caballeros se acabó la sopa
Перевод песни
Господа, давай,
Дом дон Висенте,
Что есть сторона, которая
Горит
Есть вечеринка
В моем барии,
В доме дона Висенте
Это было арестовано
Атмосфера была полной
Навес был полон,
Так был балкон,
И ряд на кухне,
Ожидание этого супа
У этой партии было все,
Музыка для танцев
И он приехал.
Чтобы наслаждаться людьми
Было час ночи,
Люди все еще шли;
И посреди комнаты
Так воскликнул Дон Висенте,
Богом
«Дайте суповую воду,
Это больше людей.
«Дайте суповую воду,
Это больше людей.
«Дайте суповую воду,
Это больше людей приходило »
Есть вечеринка
В моем барии,
В доме дона Висенте
Это было арестовано
Атмосфера была полной
Навес был полон,
Так был балкон,
И ряд на кухне,
Ожидание этого супа
У этой партии было все,
Музыка для танцев
И он приехал.
Чтобы наслаждаться людьми
Было час ночи,
Люди все еще шли;
И посреди комнаты
Так воскликнул Дон Висенте,
Богом
«Дайте суповую воду,
Это больше людей приходило »
«Дайте суповую воду,
Это больше людей приходило »
«Дайте суповую воду,
Это больше людей приходило »
И еще люди приходят ...
«Дайте суповую воду,
Это больше людей приходило »
О, больше людей приходят ...
«Дайте суповую воду,
Это больше людей. ...
Что больше людей приходило ...
Вода! Пришло больше людей
Вода! Пришло больше людей ...
О, это больше не подходит
Джентльмены закончили суп