Celia Cruz - El Yerberito Moderno текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «El Yerberito Moderno» из альбомов «Celia» и «Anthology» группы Celia Cruz.
Текст песни
Se oye el rumor de un pregonar
que dice así:
el yerberito llegó, llegó
traigo yerba santa pa' la garganta
traigo keisimon pa' la hinchazón
traigo abrecaminos pa' tu destino
traigo la ruda pa' el que estornuda
tambien traigo albahaca pa' la gente flaca
el apasote para los brotes
el vetiver para el que no ve
y con esa yerba se casa usted
Yerberooo
Pero yo traigo yerba santa pa' la garganta
y con esa yerba se casa usted
Ay pero yo traigo la ruda pa’l que estornuda
y con esa yerba se casa usted
Pero yo traigo el apasote para los brotes
y con esa yerba se casa usted
Oye yo traigo keisimon pa’la hinchazón
y con esta yerba se casa usted
Y con esa yerba se casa usted
Eh que mi yerbero moderno, yerbero moderno
y con esa yerba se casa usted
Oye yo traigo yerba santa pa’la garganta
y con esa yerba se casa usted
Pero yo traigo el apasote para los brotes
y con esa yerba se casa usted
Mira yo traigo el vetiver para el que no ve
y con esta yerba se casa usted
Перевод песни
Вы слышите слухи о прокламации
Что читает:
Прибыло ерберито, прибыло
Я приношу горло Санта-Па
Я приношу keisimon pa 'набухание
Я привожу абрепанос в пункт назначения
Я приношу руда па, который чихает
Я также приношу базилик для тощих людей
Апасот для побегов
Ветивер он не видит
И с этой травой выходите за вас замуж
Yerberooo
Но я приношу святую траву в горло
И с этой травой выходите за вас замуж
О, но я привожу странную страну, которая чихает
И с этой травой выходите за вас замуж
Но я приношу апасоту для побегов
И с этой травой выходите за вас замуж
Эй, я принесу кейсимон для набухания
И с этой травой женись на тебе
И с этой травой выходите за вас замуж
Эх, что мой современный йерберо, современный йерберо
И с этой травой выходите за вас замуж
Эй, я приношу Санта-Херб в горло
И с этой травой выходите за вас замуж
Но я приношу апасоту для побегов
И с этой травой выходите за вас замуж
Посмотрите, я приношу ветивер для того, кто не видит
И с этой травой женись на тебе