Celeste Carballo - Todo Empieza текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Todo Empieza» из альбома «Chocolate Inglés» группы Celeste Carballo.
Текст песни
Vino un duende
Y me dijo
No hay apuro…
Vino un grillo
Y no me pudo
Hacer cantar…
Vino Dios y creí
Lo que decía
Vino el día
Y me quise levantar
Todo empieza
Llega el ruido de la calle
Porque abrí la puerta
Puse música en la casa
Si no hay apuro quiero
Escucharla un poco más…
En un espejo
Vi el reflejo
De mi orgullo…
Vino un hada
Y no me supo
Hacer pensar…
Vi que a vos
No te di
Tanta alegría
Al volver
Ayer de trabajar
Todo empieza
Y si hay música en la casa
Es porque estoy despierta
Y no es tarde para amarte porque…
Todo gira
En la vida
Y la historia
Del Amor vuelve
A empezar…
Todo gira
En la vida
Y a nosotros
El Amor nos
Va a acercar
Es tuyo el perfume
Que me toca por el aire
Me desnuda frágil
Me despiertan tus labios
Y ni quiero respirar
Un pan dijo
No es tarde
Para amarse
Si confianza
Esta mañana
Hay para dos
Tanta gente
Está sola
Y necesita
Descubrir
En su propio
Corazón…
Un espacio
Para un duende que les diga
«no te apures tanto
Nunca olvides que alguien
Va a tu lado»…
Todo gira
En la vida
Y la historia
Del Amor vuelve
A empezar…
Todo gira
En la vida
Y a nosotros
El Amor nos
Va a acercar
Перевод песни
Пришел гоблин
И он сказал мне
Нет спешки…
Пришел сверчок.
И он не смог меня
Сделать петь…
Пришел Бог и поверил
То, что он говорил
Пришел день
И я хотел встать
Все начинается
С улицы донесся шум.
Потому что я открыл дверь.
Я включил музыку в дом.
Если нет спешки я хочу
Слушать ее немного больше…
В зеркале
Я видел отражение
От моей гордости…
Пришла фея
И он не знал меня.
Навести на мысль…
Я видел тебя.
Я не дал тебе
Столько радости
При возвращении
Вчера на работе
Все начинается
И если есть музыка в доме
Это потому, что я проснулась.
И не поздно любить тебя, потому что…
Все вращается
В жизни
И история
Любовь возвращается
Начать…
Все вращается
В жизни
И нам
Любовь нас
Он приблизится.
Это твой парфюм.
Это касается меня по воздуху
Я голый хрупкий
Твои губы разбудят меня.
И я не хочу дышать
Хлеб сказал
Не поздно.
Чтобы любить себя
Если доверие
Сегодня утром
Есть для двоих
Так много людей
Она одна.
И нужно
Обнаружить
В своем собственном
Сердце…
Пространство
Для эльфа, чтобы сказать им
"не торопитесь так много
Никогда не забывайте, что кто-то
Он будет рядом с тобой.»…
Все вращается
В жизни
И история
Любовь возвращается
Начать…
Все вращается
В жизни
И нам
Любовь нас
Он приблизится.