Celeste Buckingham - Bleeding текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Bleeding» из альбома «Bleeding» группы Celeste Buckingham.
Текст песни
I don’t mean to be mean
I don`t wanna start a fire
I don`t wanna fight you but aren`t you the liar
I don`t wanna be the man in black no I am not a fighter
I don`t wanna be your enemy but I just can`t get higher
And I`ll try to use you like you´re using me Now that I know I need that sensuality
And yes I`ll try to use you like you´re using me Now that I know I need you for me to breathe
(Mmmm…)
No it`s not no it`s not
It`s not the way your hands control me It`s not the way you say I want you in my ear
You got me hooked I think you know
When you love me I just start to lose control
I find myself bleeding out for you
(ooh, ooh)
Bleeding out for you
I know you don`t love me cause you never said the words
But baby I just miss you and I love so much it hurts
I don`t mean to criticize but there`s nothing left to love
No I cannot sympathize in fact I`ve had enough
And I`ll try to use you like you´re using me Now that I know I need that sensuality
And yes I`ll try to use you like you´re using me Now that I know I need you for me to breathe (Tyep, yep, go)
No it’s not no it’s not
It’s not the way your hands control me It’s not the way you say I want you in my ear
You got me hooked I think you know
When you love me I just start to lose control
I find myself bleeding out for you
I 'm bleeding I `m fading but I keep on holding on dependant defendant
but you still do whatever you want to And I`ll try to use you like you´re using me Now that I know I need that sensuality
And yes I`ll try to use you like you´re using me Now that I know I need you for me to breathe
(Tyep, yep, go)
No it’s not no it’s not
It’s not the way your hands control me It’s not the way you say I want you in my ear
You got me hooked I think you know
When you love me I just start to lose control
I find myself
No, no, no, no, no, no, no, no, it´s not
No, no, no, no, no, no, no, no No, no, no, no, no, no, no, no, it´s not
No, no, no, no, no, no, no, bleeding out for you
bleeding out for you
bleeding out for you.
Перевод песни
Я не имею в виду быть средним
Я не хочу запускать огонь
Я не хочу драться с тобой, но ты не лжец
Я не хочу быть мужчиной в черном, нет, я не боец
Я не хочу быть вашим врагом, но я просто не могу подняться выше
И я попробую использовать тебя, как ты меня используешь. Теперь, когда я знаю, мне нужна эта чувственность
И да, я попытаюсь использовать вас, как вы используете меня. Теперь, когда я знаю, что вам нужно, чтобы вы дышали
(Мммм ...)
Нет, это не так.
Это не то, как ваши руки контролируют меня. Это не так, как вы говорите, я хочу, чтобы вы на моем ухе
Ты зацепил меня, я думаю, ты знаешь
Когда ты меня любишь, я просто теряю контроль
Я нахожу себя кровоточащим для тебя
(Ooh, ooh)
Кровотечение для вас
Я знаю, что ты не любишь меня, потому что ты никогда не говорил слова
Но, детка, я просто скучаю по тебе, и я так сильно обожаю ее
Я не хочу критиковать, но мне нечего любить
Нет, я не могу сочувствовать, на самом деле у меня было достаточно
И я попробую использовать тебя, как ты меня используешь. Теперь, когда я знаю, мне нужна эта чувственность
И да, я попытаюсь использовать тебя, как ты меня используешь. Теперь, когда я знаю, что ты нужен мне, чтобы я дышал (Тип, да, иди)
Нет, это не так.
Это не то, как ваши руки контролируют меня. Это не так, как вы говорите, я хочу, чтобы вы на моем ухе
Ты зацепил меня, я думаю, ты знаешь
Когда ты меня любишь, я просто теряю контроль
Я нахожу себя кровоточащим для тебя
Я истекаю кровью, я угасаю, но продолжаю удерживать зависимого обвиняемого
Но ты все еще делаешь все, что хочешь. И я попробую использовать тебя, как ты меня используешь. Теперь, когда я знаю, мне нужна эта чувственность
И да, я попытаюсь использовать вас, как вы используете меня. Теперь, когда я знаю, что вам нужно, чтобы вы дышали
(Tyep, yep, go)
Нет, это не так.
Это не то, как ваши руки контролируют меня. Это не так, как вы говорите, я хочу, чтобы вы на моем ухе
Ты зацепил меня, я думаю, ты знаешь
Когда ты меня любишь, я просто теряю контроль
Я нахожу себя
Нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, это не
Нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, это не
Нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, истекает кровью
Кровотечение для вас
Кровотечение для вас.