Celebrity Sex Scandal - In Excess текст и перевод песни

На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «In Excess» из альбома «Derivative» группы Celebrity Sex Scandal.

Текст песни

Don’t be caught suspended there gripping yourself
You must take precaution for potential accidents
Keep your chair close and check the safety harness
Never put on a rubber mask and let the camera roll
Never try it
Just don’t try it
Never try it
No…
(Asphyxiophilia will flood your brain with dopamine)
Don’t ya know
Asphyxiophilia
Don’t ya know
It will kill ya
Leave all your problems dead hanging naked
Don’t embarrass mom and dad, they’ll claim a suicide
Bowling surfing or skateboarding could be so much more fun
All it takes is one slip and you’re sure to not wake up
It couldn’t be worth the risk unless you can’t get laid
Never try it
Just don’t try it
Never try it
Don’t…
(Asphyxiophilia will flood your brain with dopamine)
Don’t ya know
Asphyxaphilia
Don’t ya know
It will kill ya
Leave all your problems dead hanging naked
Learn from the mistakes of David Carradine and Micheal Hutchence
Strangulation equals masturbation
Just breathe, let the oxygen reach your brain
Just breathe, and then come back again

Перевод песни

Не быть пойманным, подвешенным там, хватающим себя.
Вы должны принять меры предосторожности для возможных несчастных случаев.
Держи стул близко и проверь ремень безопасности,
Никогда не надевай резиновую маску и не отпускай камеру.
Никогда не пытайся.
Просто не пытайся.
Никогда не пытайся.
Нет... (
удушье заполнит твой мозг допамином)
Разве ты не знаешь?
Удушье.
Разве ты не знаешь,
Что это убьет тебя,
Оставив все твои проблемы мертвыми, висящими голыми?
Не смущай маму и папу, они заявят о самоубийстве.
Боулинг, серфинг или скейтбординг может быть гораздо веселее,
Все, что нужно, - это один промах, и вы уверены, что не проснетесь,
Это не стоит того, чтобы рисковать, если вы не можете перепихнуться.
Никогда не пытайся.
Просто не пытайся.
Никогда не пытайся.
Не... (
удушье затопит твой мозг допамином)
Разве ты не знаешь?
Асфиксафилия.
Разве ты не знаешь,
Что это убьет тебя,
Оставив все твои проблемы мертвыми, висящими голыми?
Учись на ошибках Дэвида Каррадина и Мишеала Хатченса,
Удушение равно мастурбации,
Просто дыши, пусть кислород достигнет твоего мозга.
Просто дыши, а потом возвращайся снова.