Cedric Watson - La Vieille Chanson De Mardi Gras текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «La Vieille Chanson De Mardi Gras» из альбома «Cedric Watson» группы Cedric Watson.
Текст песни
Les Mardi Gras s’en vient de tout partout
Tout alentour le tour du moyeu
Ca passe une fois par an, demande la charite
Quan-meme ca c’est une patate, une patate ou des gratons
Les Mardi Gras song dessus un grand voyage
Tout alentour le tour du moyeu
Ca passe une fois par an demande la charite
Quand-meme ca c’est un poule maigre, ou trois ou quantre coton mais
Capitaine, capitaine, voyage ton flag
Allons chez un autre voisin
Demande la charite pour les autres qui viennent nous rejoindre
Les autres qui viennent nous rejoindre
Ouais, au gombo ce soirt
Translation:
The Mardi Gras come from all around
All around the center of town
They come by once a year, asking for charity
Sometimes it’s a sweet potato
A sweet potato or pork rinds
The Mardi Gras are on a great journey
All around the center of town
They come by once per year, asking for charity
Sometimes it’s a skinny chicken
Or three or four corn cobs
Captain, captain, wave your flag
Let’s go to another neighbor
Asking for charity for everyone who’ll come join us later
Everyone who’ll come join us later at the gumbo tonight
Перевод песни
Марди Гра приходит от всего везде
Все вокруг поворота ступицы
- Раз в год, - спросила Харита.
Это картофель, картофель или Грат.
Марди Гра песня дальше большое путешествие
Все вокруг поворота ступицы
Это происходит раз в год просит благотворительность
Все равно это тощая курица, или три, или квантр хлопок, но
Капитан, Капитан, путешествуй свой флаг
Пойдем к другому соседу.
Попроси благотворительность для тех, кто присоединится к нам
Остальные, которые приходят к нам
Да, в тот вечер в окре
Перевод:
Марди Гра приходит со всех сторон
Все вокруг центра города
Они приходят через год, спрашивая о благотворительности
Иногда это сладкий картофель
Сладкий картофель или свинина rinds
Марди Гра на великом путешествии
Все вокруг центра города
Они приходят через один раз за год, спрашивая о благотворительности
Иногда это тощая курица
Or three or four corn cobs
Капитан, Капитан, волна вашего флага
Давайте перейдем к другому соседу
Asking for charity for everyone who'll come join us later
Everyone who'll come join us later at the gumbo tonight