Cedar Park - Over My Head текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Over My Head» из альбома «Way Back Home» группы Cedar Park.
Текст песни
I told you to cry on my shoulder but I couldn’t handle the load
It must’ve destroyed all the trust you were told that your heart would be
foolish to hold
Now every time that I look in the mirror, I only feel alone
I know I said what I said; the words hang over my head
I tried to leave it inside and couldn’t just let it die
I know it’s way too late and I’m in over my head
But still I’m trying to mend the way we ended
How could you try to re-enter my mind where I died with the words that you said?
Remember you swore I would be yours forever? Well, yesterday came and it went
Now every time that I look in the mirror, I only see your face
I know I said what I said; those words hang over my head
I tried to leave it inside but now you’ve left me behind
I know it’s way too late but I’m in over my head
And still I’m trying to mend the way we ended
I know I said what I said; the words hang over my head
I tried to leave it inside and couldn’t just let it die
I know it’s way too late and I’m in over my head
But still I’m trying to mend the way we ended
You told me to cry on your shoulder
But I couldn’t handle the load
Перевод песни
Я сказал тебе плакать у меня на плече, но я не мог справиться с грузом,
Должно быть, это разрушило все доверие, которое тебе говорили, что твое сердце будет
глупо держать.
Теперь, каждый раз, когда я смотрю в зеркало, я чувствую себя одиноким, я знаю, что сказал то, что сказал; слова висят над моей головой, я пытался оставить это внутри и не мог просто позволить этому умереть, я знаю, что уже слишком поздно, и я над головой, но все же я пытаюсь исправить то, как мы закончили.
Как ты мог попытаться вновь проникнуть в мой разум, где я умер, сказав то, что ты сказал?
Помнишь, ты поклялся, что я буду твоим навсегда? что ж, вчера пришел и ушел.
Теперь, каждый раз, когда я смотрю в зеркало, я вижу только твое лицо,
Я знаю, я сказал то, что сказал; эти слова висят над моей головой,
Я пытался оставить это внутри, но теперь ты оставил меня позади.
Я знаю, уже слишком поздно, но я не в себе,
И все еще пытаюсь исправить то, как мы закончили.
Я знаю, я сказал то, что сказал; слова висят над моей головой,
Я пытался оставить это внутри и не мог просто позволить этому умереть,
Я знаю, что уже слишком поздно, и я не в
Себе, но все же я пытаюсь исправить то, как мы закончили.
Ты сказала мне плакать у тебя на плече,
Но я не справлялся с грузом.