Cecilia - Soldadito de Plomo текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Soldadito de Plomo» из альбомов «Esencial Cecilia», «20 Grandes Canciones» и «Mi Querida Cecilia» группы Cecilia.
Текст песни
Soldadito de plomo
No es el colmo
Que tengas que luchar
Por un general de madera
Formacin de batalla
Y al final de tu guerra
Una medalla, una bandera
Muy abajo la tierra
Cuerpo a tierra brigada
Que al final de la escalada
Te espera tu compaa
Y te desea tu compaera
Soldadito de plomo
No es el colmo
Que tengas que morir
Por lucir tu guerrera
Cruces, condecoraciones
Distintivos, galones
Entorchados espadines
Bandas y fajines
Mosquetones, fusiles
Sables y balines
Cartucheras y granadas
Bayonetas caladas
Soldadito de plomo
Ay! que pena
Que tengas que matar
Por la paz con la guerra
A matar al enemigo
A rematar al herido
Que se abran las fosas
Y que se cierren los sentidos
Firmes, carguen y fuego
Un pelotn est en juego
Y que al entrar en combate
No vuelva quien lo mate
Soldadito de plomo
No hace falta
Que tengas que luchar
Por un general de madera
Перевод песни
Свинцовый солдатик
Это не верх
Вы должны бороться
Для общего дерева
Боевое образование
И в конце войны
Медаль, флаг
Очень низко земля
Тело на землю бригада
Что в конце восхождения
Ваша компания ждет вас
И ваш партнер желает вам
Свинцовый солдатик
Это не верх
Ты должен умереть.
За то, что ты выглядишь воином.
Кресты, награды
Отличительные, галлонов
Торчащие мечи
Группы и пояса
Карабины, винтовки
Сабли и Балины
Картонные коробки и гранаты
Ажурные штыки
Свинцовый солдатик
Ай! как жаль
Что ты должен убить
За мир с войной
Убить врага
Бить раненого
Открыть ямы
И чтобы чувства были закрыты
Крепкие, заряженные и пожарные
На кону один взвод.
И что при входе в бой
Не возвращайтесь, кто его убьет
Свинцовый солдатик
Нет необходимости
Вы должны бороться
Для общего дерева