Ceann - McGranahan's Wife текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «McGranahan's Wife» из альбома «Rave, Rant, Lose Pants» группы Ceann.
Текст песни
Have you heard about McGranahans wife?
Have you heard about the news thats got the neighbors all confused?
Have you heard about McGranahans wife?
McGranahan always had trouble with the girls.
No matter how hard he tried, he couldnt find a bride.
So when he said he was engaged we thought he lied
Apparently information was withheld
On their wedding day it seems, she tried to spill the beans
But McGranahan got drunk and just passed out.
And McGranahan will take what he can.
McGranahan will take what he gets
And he wont hold a grudge,
So who am I to judge?
When McGranahan, he has no regrets
Now months had passed without a single word
For when consummation neared
Mr. McGranahans fautly geared
Kept her secret safe for one more year.
At the county fare we all thought it was strange.
When she went to use the lou
It was McGranahan times two
When they both walked out the same door he walked through
And McGranahan will take what he can
McGranahan will take what he gets
And he wont hold a grudge,
So who am I to judge?
When McGranahan, he has no regrets
Have you heard about McGranahans wife?
Have you heard about the news thats got the neighbors all confused?
Have you heard about McGranahans wife?
We all thought it’d gone on far too long
There was clearly something shady
About McGranahans old lady
And we all thought not telling him was wrong.
We thought for sure that he would scream and curse
We were as forward as we can,
We said «Your old lady’s a man»
But McGranahan just said «I've done worse»
And McGranahan will take what he can
McGranahan will take what he gets
And he wont hold a grudge
So who am I to judge?
When McGranahan, he has no regrets
So if you are searchin for a bride
Take it easy on the liquor
Dont buy the cow before you check her
Make sure high on grass low on pride
And McGranahan will take what he can
McGranahan will take what he gets
But he wont hold a grudge
So who am I to judge?
When McGranahan, he has no regrets.
Have you heard about McGranahans wife?
Have you heard about the news thats got the neighbors all confused?
Have you heard about McGranahans wife
Перевод песни
Ты слышал о жене Макгранахана?
Ты слышал о новостях, из-за которых все соседи запутались?
Ты слышал о жене Макгранахана?
У макгранахана всегда были проблемы с девочками.
Как бы он ни старался, он не мог найти невесту.
Когда он сказал, что помолвлен, мы подумали, что он солгал.
По-видимому, информация была скрыта
В день их свадьбы, кажется, она пыталась пролить бобы,
Но Макгранахан напился и просто потерял сознание.
И Макгранахан заберет все, что сможет.
Макгранахан заберет то, что получит,
И он не будет обижаться,
Так кто я такой, чтобы судить?
Когда Макгранахан, он не сожалеет.
Теперь прошли месяцы, не сказав ни слова,
Когда близился конец,
Мистер Макгранаханс прекрасно
Держал ее в секрете еще один год.
На Окружной дороге мы все думали, что это странно.
Когда она пошла использовать Лу,
Это был Макгранахан, два раза,
Когда они оба выходили за одну дверь, он вошел,
И Макгранахан возьмет все, что сможет.
Макгранахан заберет то, что получит,
И он не будет обижаться,
Так кто я такой, чтобы судить?
Когда Макгранахан, он не сожалеет.
Ты слышал о жене Макгранахана?
Ты слышал о новостях, из-за которых все соседи запутались?
Ты слышал о жене Макгранахана?
Мы все думали, что это продолжалось слишком долго.
В старой леди Макгранаханс было что-то подозрительное
, и мы все думали, что не сказать ему было неправильно.
Мы думали наверняка, что он закричит и проклянет.
Мы были настолько вперед, насколько могли,
Мы сказали: "твоя старушка-мужчина"
, но Макгранахан только что сказал: "я сделал хуже»
, и Макгранахан возьмет все, что может.
Макгранахан заберет то, что он получит,
И он не будет обижаться.
Так кто я такой, чтобы судить?
Когда Макгранахан, он не сожалеет.
Так что, если вы ищете невесту,
Не торопитесь с выпивкой,
Не покупайте корову, прежде чем проверить ее,
Убедитесь, что она высоко на траве, низко на гордости,
И Макгранахан возьмет все, что сможет.
Макгранахан возьмет то, что он получает,
Но он не сдержит обиду.
Так кто я такой, чтобы судить?
Когда Макгранахан, он не сожалеет.
Ты слышал о жене Макгранахана?
Ты слышал о новостях, из-за которых все соседи запутались?
Ты слышал о жене Макгранахана?