Cave In - Anchor текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Anchor» из альбома «Live Airwaves» группы Cave In.
Текст песни
Whatever makes you tired, the resting always fails
Because anywhere you lay yourself’s a bed of nails
Whenever you exhale, I breathe it in the air
You offer me a seat in your electric chair
Are you safe to leave behind every anchor in your mind?
You know better than I do, so clue me in And every day you ask yourself, «Why was I born?»
Because every migraine feels like wearing a crown of thorns
And all the time I find you crawling on all fours
Because any movement sends you falling through trap doors
Are you safe to leave behind every anchor in your mind?
You know better than I do, so clue me in Your tongue in cheek
Too late it’s already days and weeks before we can make ends meet
Am I right? And you’re wrong?
Too late it already takes too long, too much to be flushed with you
Oh, too much to be flushed with you
Whatever makes you tired, the resting always fails
Because anywhere you lay yourself’s a bed of nails
Are you safe to leave behind every anchor in your mind?
You know better than I do, so clue me in
Перевод песни
Независимо от того, что заставляет вас уставать, отдых всегда терпит неудачу
Потому что везде, где вы кладете себе гвоздь
Всякий раз, когда вы выдыхаете, я дышу им в воздухе
Вы предлагаете мне место в электрическом стуле
Вы можете оставить все якобы в своем уме?
Ты знаешь лучше, чем я, так подскажи мне. И каждый день ты спрашиваешь себя: «Почему я родился?»
Потому что каждая мигрень похожа на терновый венец
И все время я нахожу, что ты ползаешь на четвереньках
Потому что любое движение посылает вас через ловушки
Вы можете оставить все якобы в своем уме?
Ты знаешь лучше, чем я, так что знай меня на своем языке в щеку
Слишком поздно уже несколько дней и недель, прежде чем мы сможем свести концы с концами
Я прав? И ты ошибаешься?
Слишком поздно это уже занимает слишком много времени, слишком много, чтобы вас покраснели
О, слишком много, чтобы тебя покраснели
Независимо от того, что заставляет вас уставать, отдых всегда терпит неудачу
Потому что везде, где вы кладете себе гвоздь
Вы можете оставить все якобы в своем уме?
Вы знаете лучше, чем я, поэтому подскажите мне