Cauldron - Rapid City/Unchained Assault текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Rapid City/Unchained Assault» из альбома «Burning Fortune» группы Cauldron.
Текст песни
Leave on the very first flight of your life
So much is left behind you
Pouring your soul into all that you know
Gambling your life for a fortune
You can’t escape who you are
Trapped as yourself you go far
Life is too short in Rapid City
Playing the game, but you’re starting to fade
This endless cycle surrounds you
Somehow I thought that I could find a way
Seems that I’m lost here without you
There’s no escaping this life
It’s at your back with a knife
You must move on through Rapid City
Twisting and turning
Your life keeps on burning
And still there is nothing to show
This time you’ve been given
Is taken forbidden
Leave what you meet and move on
There’s no escaping this life you are chasing
Time keeps on passing you by
There’s no escaping this life you are chasing
You must move on through the night
Life is too short in Rapid City
Перевод песни
Уходи в самый первый полет своей жизни.
Так много осталось позади тебя,
Изливая свою душу во все, что ты знаешь,
Играя в азартные игры свою жизнь на удачу,
Ты не можешь избежать того, кто ты есть.
Пойманный в ловушку, как ты, ты уходишь далеко.
Жизнь слишком коротка в быстром городе,
Играя в игру, но ты начинаешь исчезать,
Этот бесконечный цикл окружает тебя.
Почему-то я думал, что смогу найти выход.
Кажется, я потерялся здесь без тебя.
От этой жизни не сбежать.
Это у тебя за спиной с ножом.
Ты должен двигаться дальше через стремительный город,
Извиваясь и поворачиваясь,
Твоя жизнь продолжает гореть,
И все равно нечего показать,
На этот раз тебе было дано,
Запрещено
Оставлять то, что ты встречаешь, и двигаться дальше.
Нет выхода из этой жизни, за которой ты гоняешься,
Время продолжает проходить мимо тебя.
Нет выхода из этой жизни, за которой ты гоняешься,
Ты должен двигаться дальше сквозь ночь.
Жизнь слишком коротка в быстром городе.