Cauldron - I Confess текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «I Confess» из альбома «Burning Fortune» группы Cauldron.
Текст песни
It always seems so easy to tell another lie
Convince myself that you would always give me one more try
You’re always there but not this time
I don’t know what to do
So many times I wanted to say these words to you
I confess
I’ve been wrong a million times
If there’s any way to make things right
A million times I’d lie
But now that it’s over, I confess!
I would have told you long ago
But you always turn away
You swore you’d never say goodbye
But I knew you wouldn’t stay
I’ve asked for second chances
And you were always there
Now you’re gone, I stand alone
Drowning in despair
I confess
I’ve been wrong a million times
Now there is no way to make things right
A million times I’ve tried
Now it’s over
I confess
I’ve been wrong a million times
If there’s anyway to make things right
Believe me I will lie
I confess
Now it’s my turn to tell the lies
There’s a million ways to pay you back
Believe me I will try
I confess
Перевод песни
Всегда кажется, что так легко сказать очередную ложь,
Убедить себя, что ты всегда дашь мне еще одну попытку,
Ты всегда рядом, но не на этот раз.
Я не знаю, что делать.
Столько раз я хотел сказать тебе эти слова.
Признаюсь,
Я ошибался миллион раз.
Если есть способ все исправить.
Миллион раз я бы солгал,
Но теперь, когда все кончено, я признаюсь!
Я бы давно сказал тебе,
Но ты всегда отворачиваешься.
Ты клялась, что никогда не попрощаешься,
Но я знала, что ты не останешься.
Я просил второго шанса,
И ты всегда была рядом.
Теперь ты ушла, я стою один.
Тонуть в отчаянии.
Признаюсь,
Я ошибался миллион раз.
Теперь нет способа все исправить.
Миллион раз я пыталась.
Теперь все кончено.
Признаюсь,
Я ошибался миллион раз.
Если есть хоть что-то, чтобы все исправить.
Поверь мне, я солгу.
Я признаюсь.
Теперь моя очередь лгать.
Есть миллион способов вернуть тебе долг.
Поверь мне, я попытаюсь.
Я признаюсь.