Catupecu Machu - Perfectos Cromosomas текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Perfectos Cromosomas» из альбомов «Código Genético», «Código Genético» и «Cuentos Decapitados» группы Catupecu Machu.
Текст песни
Y aunque me cueste morir
y aunque me cueste dar,
darme cuenta que otro sentido
hay que tomar.
Somos enigmas para descifrar,
perfectos cromosomas para alterar.
Y aunque te cueste decir todo lo que pensás,
mirando el mapa en tu rostro
sé qué atravesás.
El más gigante océano, y vas
viajas profundo y lejos,
y me llevás.
Somos enigmas para descifrar,
perfectos cromosomas para alterar.
Y aunque este viaje de dos pasajeros va
tomando rumbo incierto,
con cierta complicidad
Torcer las vias y descarrilar,
crear un reino antiguo,
pero hoy acá.
Перевод песни
И даже если мне трудно умереть
и даже если мне трудно дать,
я понимаю, что другой смысл
надо выпить.
Мы загадки, чтобы расшифровать,
идеальные хромосомы для изменения.
И даже если вам будет трудно сказать все, что вы думаете,
глядя на карту на вашем лице
я знаю, через что ты проходишь.
Самый гигантский океан, и вы идете
вы путешествуете глубоко и далеко,
и ты отвезешь меня.
Мы загадки, чтобы расшифровать,
идеальные хромосомы для изменения.
И хотя эта поездка с двумя пассажирами идет
принимая неопределенный курс,
с некоторым соучастием
Скручивание дорожек и сход с рельсов,
создание Древнего царства,
но сегодня здесь.