Catupecu Machu - Entero O A Pedazos текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Entero O A Pedazos» из альбомов «Código Genético», «Código Genético» и «Cuentos Decapitados» группы Catupecu Machu.
Текст песни
Ay, te superaste y lo vi
Vi que nace todo entero
Y algo se pierde por el modo de hacerlo
Salgo de este pozo
Y arranco todo de cero
Y ahora se inclina la balanza
Y ahora pido yo
Pido que se abra todo
Porque acá voy de nuevo
Entero ó a pedazos pero voy
Voy, voy, voy
Voy aunque me quemes fuego
Fuego te llevaste un sueño
Y me clavaste una lanza en el corazón
Vi ayer, ¡oh, tan lejos!, ¡oh!
Cosas sin nombre…
Hasta que se apareció
Todo estalla alguna vez
Párense, todos de pie
¡oh!
Le subí el volumen cero
Fui semilla alguna vez enterrada viva
Y puedo ser la pura sabia y florecerlo
Vi ayer, ¡oh, tan lejos!, ¡oh!
Cosas sin nombre…
Hasta que se apareció
Todo estalla alguna vez
Párense, todos de pie
¡oh!
Le subí el volumen cero
Calma no te vayas que la adrenalina
Quiero vivirla de este modo y acelero
Si la cuenta dura diez, ya quiero pista
Sólo soporto hasta cuatro y despego
Vi ayer, ¡oh, tan lejos!, ¡oh!
Cosas sin nombre…
Hasta que se apareció
Todo estalla alguna vez
Párense, todos de pie
¡oh!
Le subí el volumen cero
Cosas sin nombre a kilómetros de hoy
Cosas sin nombre a kilómetros de hoy
Cosas sin nombre a kilómetros de hoy
Cosas sin nombre y si voy…
Sacúdeme
Перевод песни
О, ты превзошел себя, и я увидел это.
Я видел, что рождается все
И что-то теряется из-за того, как это сделать
Я выхожу из этой ямы
И я убираю все с нуля
И теперь он наклоняется весы
И теперь я прошу
Я прошу открыть все
Потому что я снова здесь.
Целиком или на куски, но я иду
Я иду, иду, иду
Я пойду, даже если ты сожжешь меня.
Огонь снился тебе во сне
И ты вонзил мне копье в сердце.
Я видел вчера, о, так далеко! о!
Неназванные вещи…
Пока он не появился
Все когда-либо взрывается
Встаньте, все встаньте.
о!
Я поднял нулевой объем.
Меня когда-то похоронили заживо.
И я могу быть чистой мудростью и расцветать
Я видел вчера, о, так далеко! о!
Неназванные вещи…
Пока он не появился
Все когда-либо взрывается
Встаньте, все встаньте.
о!
Я поднял нулевой объем.
Успокойтесь, не уходите от адреналина
Я хочу жить так, и я ускоряю
Если счет длится десять, я уже хочу намек
Я терпеть не могу до четырех, и я убегаю.
Я видел вчера, о, так далеко! о!
Неназванные вещи…
Пока он не появился
Все когда-либо взрывается
Встаньте, все встаньте.
о!
Я поднял нулевой объем.
Безымянные вещи в километрах от сегодняшнего дня
Безымянные вещи в километрах от сегодняшнего дня
Безымянные вещи в километрах от сегодняшнего дня
Безымянные вещи, и если я иду…
Встряхни меня.