Cattivi Pensieri - Nella Testa текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с итальянского на русский язык песни «Nella Testa» из альбома «Un'Incredibile Storia» группы Cattivi Pensieri.
Текст песни
Nella testa
In treno o sul lavoro
Tanto al mare ed in palestra
Ad una festa in discoteca
Ed anche in un supermercato
C’e' lui che ti tormenta
E se ti manca e' un’astinenza
Giri al largo e dopo un metro
Ci ripensi e vai di retro…
C’e' lui lui
Che ti gira nella testa
Che ti gira nella testa… All right!!!
Negli orari continuati
Dei locali più affollati
Tu lo pensi anche in mutande???
Poi ti fai certe domande…
E adesso che lo vuoi davanti
Mentre mangi mentre canti
Gli vuoi bene da morire
Ma non sai se si può dire…
C’e' lui lui
Che non sai cosa gli gira
Che gli gira nella testa…
C’e' sempre lui lui
Che nella testa ha fatto centro
Lui lui
E te lo senti dentro
Sempre lui lui
Che ti ha colpita dritto al cuore
Lui lui
Come fara' l’amore… Uoh.
Faccia a faccia finalmente
Ma tu fai finta di niente
Bocca a bocca manca poco
C’e' la testa che va a fuoco!!!
Batte il ferro finche' e' caldo
Senti il cuore non e' calmo
Lui ti guarda e fa l’indiano
Mentre tu lo fili piano…
C’e' sempre lui lui
Che nella testa ha fatto centro
Lui lui
E te lo senti dentro
Sempre lui lui
Che ti ha colpita dritto al cuore
Lui lui
In ventiquattrore…
Che cosa fa l’amore
Che cosa fa l’amore
Che cosa fa l’amore
Che cosa fa… !!!
Перевод песни
В голове
На поезде или на работе
Так много на море и в тренажерном зале
На дискотеке
И даже в супермаркете
Он мучает тебя.
И если тебе не хватает, это воздержание
Повороты от и после одного метра
Передумайте и идите обратно…
Это он.
Что крутится в голове
Все в порядке!!!
В расписании следовать
Из самых многолюдных мест
Ты тоже думаешь об этом в трусах???
Затем вы задаете себе определенные вопросы…
И теперь, когда вы хотите его впереди
Когда вы едите во время пения
Ты любишь его, чтобы умереть
Но вы не знаете, если вы можете сказать…
Это он.
Что ты не знаешь, что с ним происходит
Что крутится в голове…
Он всегда здесь.
Что в голове сделали свое дело
Он
И ты чувствуешь это внутри
Всегда он
Кто ударил тебя прямо в сердце
Он
Как это сделает любовь ...
Лицом к лицу, наконец,
Но ты притворяешься ничем
Рот в рот не хватает мало
Голова в огне!!!
Куй железо, пока горячо
Слушай, сердце не спокойное.
Он смотрит на тебя и делает индианку
Пока вы проводите его медленно…
Он всегда здесь.
Что в голове сделали свое дело
Он
И ты чувствуешь это внутри
Всегда он
Кто ударил тебя прямо в сердце
Он
В портфель…
Что делает любовь
Что делает любовь
Что делает любовь
Что он делает ?!!