Cattivi Pensieri - L'Amore Si Fa In 2 текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с итальянского на русский язык песни «L'Amore Si Fa In 2» из альбома «La Scatola» группы Cattivi Pensieri.
Текст песни
Siamo grandi amici
E niente di piu'
Angeli custodi che
Si consolano in mezzo ai nemici
Tu mi guardi e dici
Mi ameresti mai
Io confusa penso che
Non e' facile amare un amico
Tu che mi tieni come un tuo carillon
Con amore come il cielo in terra
Tu che mi hai detto non ti lascio mai piu'
Nella vita ci sono gli amici…
L’amore si fa in due
Un bacio si da in due
Un cuore sempre in due
L’amore si fa in due…
L’amore si fa in due
Un figlio sempre in due
Un grande salto in due
L’amore si fa in due…
Siamo veri amici
C’hai ragione tu
Ma non e' sicuro che
In amore saremo felici
Se ti do ascolto poi con chi parlero'
Dei problemi dei momenti veri
Non voglio perderti ne adesso e mai piu'
Nella vita son pochi gli amici…
L’amore si fa in due
Un bacio si da in due
Un cuore sempre in due
L’amore si fa in due…
L’amore si fa in due
Un figlio sempre in due
Un grande salto in due
Ma il nostro non fa due …
Перевод песни
Мы большие друзья
И ничего больше
Ангелы хранители, которые
Они утешают себя среди врагов
Ты смотришь на меня и говоришь
Вы никогда не полюбите меня
Я запуталась я думаю, что
Нелегко любить друга
Ты держишь меня как свою музыкальную шкатулку.
С любовью, как небо на земле
Ты сказал, что я больше никогда тебя не оставлю
В жизни есть друзья…
Любовь делает себя в два
A поцелуй это от в два
Сердце всегда в два
Любовь делает себя в два…
Любовь делает себя в два
Один сын всегда в два
Большой прыжок в два
Любовь делает себя в два…
Мы настоящие друзья.
Ты прав.
Но он не уверен, что
В любви мы будем счастливы
Если я дам тебе слушать то, с кем я поговорю
Проблемы с настоящими моментами
Я не хочу терять тебя ни сейчас, ни больше.
В жизни очень мало друзей…
Любовь делает себя в два
A поцелуй это от в два
Сердце всегда в два
Любовь делает себя в два…
Любовь делает себя в два
Один сын всегда в два
Большой прыжок в два
Но наш не делает два …