Catlow - The Weekend текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «The Weekend» из альбома «Kiss the World» группы Catlow.
Текст песни
It’s Friday night and its dark and
I wanna get out
Wanna get out and see some stars tonight
Friday night and I’m dark and
I wanna get out
Wanna get off wanna let off,
Wanna let off some steam
Pick me up in your car,
don’t care what you’re drivin'
but it better be the loud and fancy type
Pick me up grab me close
tell me what you want
Honey I tell you yeah I like it yeah
I like it rough stuff
uh yeah I’m likin' that stuff
What’s takin' you so long
we’re goin' down, down, down, down
What’s makin' your mind up we’re goin' down, down, down, down
Its started then tell me where
you wanna play
Well it doesn’t have to be anywhere we are
Fasinated just to watch you fade away
Baby baby baby baby
you can make it feel right
Oh yeah you’re makin' it fell right
What’s takin' you so long
we’re goin' down, down, down, down
What’s makin' your mind up we’re goin' down, down, down, down
What’s takin' you so long
we’re goin' down, down, down, down
What’s makin' your mind up we’re goin' down, down, down, down
Перевод песни
Это ночь в пятницу, ее темные и
Я хочу выйти
Хочешь выйти и увидеть сегодня несколько звезд
В пятницу вечером, и я темный
Я хочу выйти
Хочешь сорваться, хочешь отпустить,
Хочешь отпустить пару
Возьмите меня в свой автомобиль,
Все равно, что вы делаете,
Но лучше быть громким и причудливым типом
Забери меня, схвати меня
скажи мне чего ты хочешь
Дорогая, я тебе говорю, мне нравится это
Мне это нравится
да, я люблю это
Что тебя так долго
мы идем вниз, вниз, вниз, вниз
Что заставляет вас думать, что мы идем вниз, вниз, вниз, вниз
Затем он сказал мне, где
ты хочешь играть
Ну, это не должно быть где угодно.
Остановившись, чтобы посмотреть, как вы исчезаете
Baby baby baby baby
вы можете заставить его чувствовать себя правильно
О, да, ты макин, это правда
Что тебя так долго
мы идем вниз, вниз, вниз, вниз
Что заставляет вас думать, что мы идем вниз, вниз, вниз, вниз
Что тебя так долго
мы идем вниз, вниз, вниз, вниз
Что заставляет вас думать, что мы идем вниз, вниз, вниз, вниз