Catie Curtis - Radical текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Radical» из альбома «Truth From Lies» группы Catie Curtis.
Текст песни
It’s all right, we’re gonna be fine
But let’s give my mama and my daddy a little time
'Cause I’ve been good up 'till now
They see you and they think that I have changed somehow
But I’m not being radical when I kiss you
I don’t love you to make a point
It’s the hollow of my heart that cries when I miss you
And it keeps me alive when we’re apart.
We go downtown, some people they stare
But there are lots of people who really don’t care
I just want to hold your hand
I don’t feel like making some big stand
'Cause I’m not being radical when I kiss you
I don’t love you to make a point
It’s the hollow of my heart that cries when I miss you
And it keeps me alive when we’re apart.
It’s all right, we’re gonna be fine
Even if this world is taking so much time
And though I mind what people say
Love is stronger than any words anyway.
And I’m not radical when I kiss you
I don’t love you to make a point
It’s the hollow of my heart that cries when I miss you
And it keeps me alive when we’re apart.
Перевод песни
Все в порядке, мы будем в порядке
Но давайте мама и мой папа немного пораньше
«Потому что я добрался» до сих пор
Они видят вас, и они думают, что я как-то изменился
Но я не радикален, когда целую тебя
Я не люблю тебя, чтобы сделать точку
Это пустота моего сердца, которая плачет, когда я скучаю по тебе
И это держит меня в живых, когда мы разлуки.
Мы идем в центр города, некоторые люди смотрят
Но есть много людей, которые действительно не заботятся
Я просто хочу держать тебя за руку
Мне не хочется делать какую-то большую работу
Потому что я не радикален, когда целую тебя
Я не люблю тебя, чтобы сделать точку
Это пустота моего сердца, которая плачет, когда я скучаю по тебе
И это держит меня в живых, когда мы разлуки.
Все в порядке, мы будем в порядке
Даже если этот мир занимает так много времени
И хотя я не против того, что говорят люди
Любовь в любом случае сильнее любых слов.
И я не радикален, когда целую тебя
Я не люблю тебя, чтобы сделать точку
Это пустота моего сердца, которая плачет, когда я скучаю по тебе
И это держит меня в живых, когда мы расстаемся.