Catie Curtis - Heroes текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Heroes» из альбома «Catie Curtis» группы Catie Curtis.
Текст песни
You used to save your sister
You used to be the boy
You cannot say your cap gun
To you was just a toy
And I’m still hoping that you
Are not made of steel
Superman is all right
But I want someone who’s real
Heroes, I don’t know any
So stop trying to be one
And just be somebody
Someone who can be a fool
Someone who can love me Not be silent and cool
Love is a mystery
But you can’t solve it like a crime
Love is a puzzle
But you can’t leave it to your mind
I’m getting tired of trying
To get your heart to speak
The love can’t make you strong
Until the love can make you weak
Heroes, I don’t know any
So stop trying to be one
And just be somebody
Someone who can be a fool
Someone who can love me Not be silent and cool
Перевод песни
Вы использовали, чтобы спасти свою сестру
Вы были мальчиком
Вы не можете сказать, что ваш пистолет-пулемет
Вам была просто игрушка
И я все еще надеюсь, что вы
Не изготовлены из стали
Супермен все в порядке
Но я хочу, чтобы кто-то действительно
Герои, я не знаю
Поэтому перестаньте пытаться быть одним
И просто будь кем-то
Тот, кто может быть дураком
Тот, кто может меня любить Не молчать и круто
Любовь - тайна
Но вы не можете решить это как преступление
Любовь - это загадка
Но вы не можете оставить это в своем уме
Я устал от попыток
Чтобы заставить ваше сердце говорить
Любовь не может сделать тебя сильным
Пока любовь не сделает вас слабыми
Герои, я не знаю
Поэтому перестаньте пытаться быть одним
И просто будь кем-то
Тот, кто может быть дураком
Тот, кто может меня любить Не молчать и круто