Catie Curtis - Do Unto Others текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Do Unto Others» из альбома «Catie Curtis» группы Catie Curtis.
Текст песни
I don’t know why I cannot reach you
I’ve tried and tried and still
Every time it kills me I don’t know why I cannot reach you
You’ve written on the back
Of your motorcycle jacket
Do unto others as the highway does to you
Tell me what that means
Are you talking about freedom?
Are you talking about kindness
Or just trying to make me lonely
Make me lonely?
I don’t know why I still don’t know you
After all this time together
I thought I’d know you better
I don’t know why I still don’t know you
You write me letters but they don’t help at all
I do wish you’d tell me why you do what you do But you just tell me what you see
Are you trying to find a home somewhere?
Trying to say that you don’t care
Or just trying to make me lonely
Make me lonely?
I don’t know why I cannot have you
You say you’re stuck, you can’t get back
With your van up on a jack
I remind you about the spare in back
You say yeah, but two tires are flat
I know I cannot have you
So do unto others as The highway does to you
Come one, set me free
I’m not talking about tomorrow
I’m not talking anymore
I’m just tired of waking up lonely
Waking up lonely
Waking up lonely
Перевод песни
Я не знаю, почему я не могу связаться с тобой
Я пробовал и пытался и все еще
Каждый раз, когда он убивает меня, я не знаю, почему я не могу дотянуться до тебя
Вы написали на обратной стороне
О вашей куртке мотоцикла
Делайте с другими, как дорога делает вам
Скажите мне, что это значит
Вы говорите о свободе?
Вы говорите о доброте
Или просто пытаюсь заставить меня одиноко
Сделать меня одинокой?
Я не знаю, почему я до сих пор не знаю тебя
После всего этого времени вместе
Я думал, что буду знать тебя лучше
Я не знаю, почему я до сих пор не знаю тебя
Вы пишете мне письма, но они вообще не помогают
Мне жаль, что вы не скажете мне, почему вы делаете то, что делаете. Но вы просто скажите мне, что вы видите
Вы пытаетесь найти где-нибудь дом?
Попытка сказать, что вам все равно
Или просто пытаюсь заставить меня одиноко
Сделать меня одинокой?
Я не знаю, почему я не могу тебя
Вы говорите, что застряли, вы не можете вернуться
С вашим фургоном на домкрате
Я напоминаю вам о запасных сзади
Вы говорите, да, но две шины плоские
Я знаю, что не могу тебя
Так поступайте с другими, как шоссе делает вам
Приходите, освободите меня
Я не говорю о завтрашнем дне
Я больше не говорю
Я просто устал просыпаться одиноким
Пробуждение одиночества
Пробуждение одиночества