Catherine Major - Bien текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «Bien» из альбома «Le désert des solitudes» группы Catherine Major.
Текст песни
Bien envie de toi
Bien enfoie en moi
Bien pourrie de lois
Trop criées cent fois
Bien couverte de soie
Sur ma vie de choix
Bien dénuée de foi
Quand tout je ne sais quoi
Bien ammère, bien sèche
Bien galère, trop rêche
Bien coupante, bien mal
Médisante, banale
Pas frappante, juste brute
Rien qu’une conne qui lutte
Désarmante sans doute
Jalouse coûte que coûte
Ma tête claque bordel
Cerveau lent, cruel
Ivre morte vivante
C’est bien mieux que chiante
Bien mieux que partir
En crevant sans dire
À ceux qui m’ont faite
J’vous aime à jamais
Mon chien féminin
Mon chien chien pour vrai
Jappe trop distinct
Pour se faire discret
Il crie mais en vain
Personne ne le tait
Ce tableau malsain
Le bouffera à sa faim
Bien envie de toi
Bien en vie bien là
Bienfaisante au front
Indécente au fond
Corps fidèle adroit
Tête querelle coeur plat
Bien ailleurs, bien grise
Sans fleurs, insoumise
Dépouillées d’armure
Le présent au future
Démolie de sens
Assommée de chance
Cul béni d’amour
Aveugle au détour
Ridicule à l’os
Pire qu’un sacerdoce
La cadence se fend
Ma démence se rend
Mon homme entends-moi
Ne me jette pas
Mon enfant je t’aime
Ne prends pas ma peine
Le fiel le pétrole
De ma gueule de folle
Mes amis je crie
Je suis bien en vie
Bien défaite bien louche
Bien alerte de souche
Bien contrôle pas drôle
Épuisante de rôle
Rose comme une lèvre
J’ose un peu de rêve
Nue comme une lente
Qui dort dans l’attente
(Merci à Marcel Dextraze pour cettes paroles)
Перевод песни
Думая о тебе
Хорошо, черт возьми, во мне
Хорошо гнилые законы
Слишком много раз кричал
Хорошо покрытый шелком
В моей жизни выбора
Хотя лишены веры
Когда я не знаю, что
Очень хорошо, очень сухо
Хорошая камбуза, слишком грубая
Очень остро, очень плохо
Посредничество, банальность
Не поразительно, просто грубо
Ничего, кроме
Несомненно, разоружение
Ревнивая любой ценой
Моя голова ударила в бордель
Медленный, жестокий мозг
Жить мертвым пьяным
Это намного лучше, чем bitchy
Гораздо лучше, чем уход
Разбираясь, не сказав
Тем, кто сделал меня
Я люблю тебя навсегда
Моя женская собака
Моя собака на самом деле
Jappe слишком отчетливый
Быть осторожным
Он кричит, но напрасно
Никто не был
Эта нездоровая картина
Съешьте свой голод
Думая о вас
Хорошо жив хорошо там
Благотворный на фронте
Непристойный внизу
Верный верный организм
Сгоревшая голова
В другом месте, серый
Без цветов, мятежный
Броня снята
Присутствовать в будущем
Снесенный смысл
Потрясающий шанс
Калд благословил с любовью
Слепой на изгибе
Смешно до костей
Хуже, чем священство
Разделение каденции
Моя деменция идет
Мой человек слышит меня
Не бросай меня
Мой ребенок, я люблю тебя
Не беспокойтесь
Галловое масло
Из моего сумасшедшего лица
Мои друзья
Я жив
Хорошо победить колодец
Предупреждение о деформации
Хороший контроль не смешно
Исчерпающая роль
Розовый как губа
Смею немного мечтать
Голый как медленный
Кто спит в ожидании
(Спасибо Marcel Dextraze за эту лирику)