Catherine Lara - Jolie Môme текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «Jolie Môme» из альбома «Une Voix Pour Ferré» группы Catherine Lara.
Текст песни
T’es tout' nue
Sous ton pull
Y a la rue
Qu’est maboul'
Jolie môme
T’as ton cœur
A ton cou
Et l’bonheur
Par en d’ssous
Jolie môme
T’as l’rimmel
Qui fout l’camp
C’est l’dégel
Des amants
Jolie môme
Ta prairie
Ça sent bon
Fais-en don
Aux amis
Jolie môme
T’es qu’un' fleur
Du printemps
Qui s’fout d’l’heure
Et du temps
T’es qu’un' rose
Eclatée
Que l’on pose
A côté
Jolie môme
T’es qu’un brin
De soleil
Dans l’chagrin
Du réveil
T’es qu’un' vamp
Qu’on éteint
Comm' un' lampe
Au matin
Jolie môme
Tes baisers
Sont pointus
Comme un accent aigu
Jolie môme
Tes p’tits seins
Sont du jour
A la coque
A l’amour
Jolie môme
Ta barrière
De frou-frous
Faut s’la faire
Mais c’est doux
Jolie môme
Ta violette
Est l’violon
Qu’on violente
Et c’est bon
Jolie môme
T’es qu’un' fleur
De pass' temps
Qui s’fout d’l’heure
Et du temps
T’es qu’une étoile
Qu’on entoile
Aux beaux jours
Jolie môme
T’es qu’un point
Sur les «i»
Du chagrin
De la vie
Et qu’une chose
De la vie
Qu’on arrose
Qu’on oublie
Jolie môme
T’as qu’un' paire
De mirettes
Au poker
Des conquêtes
Jolie môme
T’as qu’un' rime
Au bonheur
Faut qu'ça rime
Ou qu'ça pleure
Jolie môme
T’as qu’un' source
Au milieu
Qu'éclabousse
Du bon dieu
Jolie môme
T’as qu’un' porte
En voil' blanc
Que l’on pousse
En chantant
Jolie môme
T’es qu’un' pauv'
Petit' fleur
Qu’on guimauv'
Et qui meurt
T’es qu’un' femme
A r’passer
Quand son âme
Est froissée
Jolie môme
T’es qu’un' feuille
De l’automne
Qu’on effeuille
Monotone
T’es qu’un' joie
En allée
Viens chez moi
La r’trouver
Jolie môme
T’es tout' nue
Sous ton pull
Y a la rue
Qu’est maboule
JOLIE MÔME !
Перевод песни
Ты все голый
Под свитером
Есть улица
Что такое мабул?
Красивая девушка
Вы получили свое сердце
На шее
И Счастье
Подразделением
Красивая девушка
T'as l'rimmel
Кто любит лагерь
Это оттепель
любовники
Красивая девушка
луг твой
Он хорошо пахнет
Сделать пожертвование
Друзьям
Красивая девушка
Ты цветок
с весны
Кто трахает час
И время
Ты «розовый»
взорванный
Это мы помещаем
рядом
Красивая девушка
Ты прядь
солнце
В горе
Из будильника
Вы - "вампир"
Выключить
Comm 'a' lamp
Утром
Красивая девушка
Ваши поцелуи
остры
В качестве острого акцента
Красивая девушка
Твоя маленькая грудь
Есть день
Всмятку
Любовь
Красивая девушка
Та барьер
Фру-фру
Должен иметь это
Но это сладкое
Красивая девушка
Та фиолетовый
Является ли скрипка
Этот нарушает
И это хорошо
Красивая девушка
Ты - "цветок"
Время от времени
Кто трахает час
И время
Ты звезда
Пусть entoile
В хорошую погоду
Красивая девушка
Ты просто точка
На "i"
печаль
Из жизни
И одна вещь
Из жизни
Пусть опрыскивания
Мы забываем
Красивая девушка
У вас есть пара
от гляделки
В покере
завоевания
Красивая девушка
У тебя есть рифма
счастье
Должен иметь рифму
Или этот крик
Красивая девушка
У вас есть «источник»,
в середине
Qu'éclabousse
Добрый Бог
Красивая девушка
У вас есть дверь
В белом
Это растет
пение
Красивая девушка
Ты "бедный"
Маленький цветок
Этот guimauv '
И кто умирает
Ты женщина
Повторить
Когда его душа
Морщинистый
Красивая девушка
Ты лист
С осени
Взорвемся
монотонный
Ты просто «радость»,
в проходе
Приходите домой
Найти
Красивая девушка
Ты все голый
Под свитером
Есть улица
Что такое maboule
ДЖОЛИ ПАМЯТЬ!