Catherine Feeny - The Shape You're In текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «The Shape You're In» из альбома «Hurricane Glass» группы Catherine Feeny.
Текст песни
Haven’t seen you for weeks now
haven’t been around
you aren’t looking so good
tell me why you’re slipping down
you call me loaded
singing in the phone
if i hear voices in the backround
why do you always sound alone?
go sing at your own discretion
on down to the bitter end
do it the hard way, learn your lesson
i’ll worry about the shape you’re in you can run around the block
you can wait for it to stop
you can pray you’ll wake up somewhere else
and you can drink until you drop
and theres an ocean i wanted
swimming in your eyes
you can’t contain it i don’t see why you try
go sing at your own discretion
i wonder where this road will end
do it the hard way, learn your lesson,
i’ll worry about the shape you’re in please don’t make a joke
when you open up your mouth
please just tell the truth
it’s dying to get out
go sing at your own discretion
on down to the bitter end
do it the hard way, learn your lesson
i’ll worry about the shape you’re in
i’ll worry about the shape you’re in i can’t worry about the shape you’re in
(Thanks to Lucia for these lyrics)
Перевод песни
Не видел вас уже несколько недель
Не было вокруг
ты не выглядишь так хорошо
Скажи мне, почему ты сползаешь
Вы называете меня загруженным
Пение в телефоне
если я слышу голоса на заднем плане
почему ты всегда говоришь в одиночестве?
Пойте по своему усмотрению
вниз до горького конца
сделайте это с трудом, выучите свой урок
Я буду беспокоиться о форме, в которой вы находитесь, можете бегать по блоку
вы можете дождаться его остановки
вы можете молиться, чтобы вы проснулись где-то в другом месте
И вы можете пить, пока не упадете
и theres океан, который я хотел
Плавание в твоих глазах
Вы не можете его содержать, я не понимаю, почему вы пытаетесь
пойте по своему усмотрению
я удивляюсь, когда эта дорога закончится
Сделайте это нелегко, выучите свой урок,
я буду беспокоиться о форме, в которой вы находитесь, не шутите
когда вы открываете рот
Просто скажи правду
он умирает, чтобы уйти
пойте по своему усмотрению
вниз до горького конца
Сделайте это нелегко, выучите свой урок
Я буду беспокоиться о форме, в которой вы находитесь
я буду беспокоиться о форме, в которой вы находитесь, я не могу беспокоиться о той форме, в которой вы находитесь
(Спасибо Люсии за эти тексты)