Catherine Feeny - I Still Don't Believe You текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «I Still Don't Believe You» из альбома «Hurricane Glass» группы Catherine Feeny.
Текст песни
No I still don’t believe you
When I hear you say
You know things will be better
This way
No I still don’t believe you
When you tell me goodbye
And after you put the phone down
I am here hanging on the line
You say all these days apart
Will mend my broken heart
But I still don’t believe you
All the mistakes we made
Were like the work of a child
And I know we would grow wiser
If we just let it age a while
Cause it feels like you have made me Into something new
Someone to believe in But I forget myself when I don’t have you
You say all these days apart
Will mend my broken heart
All these days apart
Will mend my broken heart
You say I don’t want to be like everybody else
Cruel to you and hating myself
I don’t want to learn to live with it This everyday unkindness
But I still don’t believe you
No I still don’t believe you
I don’t want to hear you
Still don’t believe you
Перевод песни
Нет, я до сих пор не верю тебе
Когда я слышу, что ты говоришь
Вы знаете, что все будет лучше
Сюда
Нет, я до сих пор не верю тебе
Когда вы скажете мне до свидания
И после того, как вы положили телефон вниз
Я здесь висит на линии
Вы говорите все эти дни отдельно
Починит мое разбитое сердце
Но я до сих пор не верю тебе
Все ошибки, которые мы сделали
Как работа ребенка
И я знаю, что мы будем мудрее
Если мы просто позволим этому возрасту
Потому что кажется, что ты сделал меня во что-то новое
Кто-то верит в Но я забываю себя, когда у меня нет тебя
Вы говорите все эти дни отдельно
Починит мое разбитое сердце
Все эти дни
Починит мое разбитое сердце
Вы говорите, что я не хочу быть как все
Жестокий для вас и ненавидя себя
Я не хочу учиться жить с ним. Это повседневная недоброжелательность
Но я до сих пор не верю тебе
Нет, я до сих пор не верю тебе
Я не хочу тебя слышать
Все еще не верю, что ты