Catherine Durand - À chacun sa pierre qui tombe текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «À chacun sa pierre qui tombe» из альбома «Les murs blancs du Nord» группы Catherine Durand.
Текст песни
Le ciel qui se noue
Éteint sa lumière
Pour se taire de nous
Par une prière
Enfoncer le clou
Un trou dans la chair
Nus et sans le sous
À chacun sa pierre qui tombe, qui tombe, qui tombe …
Par ce qu’il reste
Survivront encore
Quelques maladresses
Des mots, des histoires
Les vœux qu’on délaisse
L’oubli, la mémoire
La dernière adresse
À chacun sa pierre qui tombe, qui tombe, qui tombe …
(Merci à Nicole Lafontaine pour cettes paroles)
Перевод песни
Небо, которое связывает
Отключить свет
Чтобы молчать о нас
Молитвой
Нажмите на гвоздь
Отверстие в плоти
Голый и без
Каждому его камень, который падает, падает, падает ...
По тому, что остается
Выживут
Некоторые ошибки
Слова, рассказы
Заброшенные пожелания
Забывчивость, память
Последний адрес
Каждому его камень, который падает, падает, падает ...
(Спасибо Николь Лафонтен за эту лирику)