Catherine Deneuve - What tu dis, qu'est-ce que tu say? текст и перевод песни

На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «What tu dis, qu'est-ce que tu say?» группы Catherine Deneuve.

Текст песни

What tu dis, qu'est-ce que tu say?
On s'comprenait yesterday
What tu dis, qu'est-que tu say?
What I want, qu'est-ce que t'en sais?
On s'comprenait but today
What I want, qu'est-ce que t'en sais?

Tu es black, tu es cool,
Tu es flaque et je coule
J'te sens trop,
Trop sweet and low

What tu cherches, qu'est-ce que tu do?
Je n't'understand plus du tout
What tu cherches, qu'est-ce que tu do?
Je n'sais what, what tu do?
Quand tu files tout doux, tout doux
Je m'dis what, what can I do?

Tu es black, tu es cool,
Tu es flaque et je coule
J'te sens trop,
Trop sweet and low

What tu dis, qu'est-ce que tu say?
On s'comprenait yesterday
What tu dis, qu'est-ce que tu say?
Tu es dans l'mood, je n'y suis pas
Hollywood ce n'est plus ça
Tu es dans l'mood, je n'te suis pas

Tu es black, tu es cool,
Tu es flaque et je coule
J'te sens trop,
Trop sweet and low

Перевод песни

Что ты говоришь, что ты говоришь?
Это было вчера
Что ты говоришь, что ты говоришь?
Что я хочу, что ты знаешь?
Это было понято сегодня
Что я хочу, что ты знаешь?

Ты черный, ты классный,
Ты лужишь, я бегу
Я чувствую себя слишком много,
Слишком сладкий и низкий

Что вы ищете, что вы делаете?
Я совсем не совсем
Что вы ищете, что вы делаете?
Я не знаю, что, что ты делаешь?
Когда вы делаете все мягкое, все сладкие
Я что, что я могу сделать?

Ты черный, ты классный,
Ты лужишь, я бегу
Я чувствую себя слишком много,
Слишком сладкий и низкий

Что ты говоришь, что ты говоришь?
Это было вчера
Что ты говоришь, что ты говоришь?
Вы в настроении, я не
Голливуд уже не тот
Вы в настроении, я не

Ты черный, ты классный,
Ты лужишь, я бегу
Я чувствую себя слишком много,
Слишком сладкий и низкий