Catherine Britt - Mind Your Own Business текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Mind Your Own Business» из альбома «Always Never Enough» группы Catherine Britt.
Текст песни
Well I’ve heard your lies
Through the grapevine of all my friends
It’s the same old crap and I’m tired of hearin' 'bout it again
You exaggerate the truth oh lord
And you focus on me cause you’re bored
I heard you’re talking 'bout me when my back’s turned
Why don’t you mind your own business
I heard you’re talking 'bout me, oh will you ever learn
Why don’t you mind your own business
Why don’t you mind your own
Mind your own business
Well it seems to me you got too much time on your hands
Going round acting like you’re in with all of the bands
Well bad news travels fast
And karma will bite you in the arse
I heard you’re talking 'bout me when my back’s turned
Why don’t you mind your own business
I heard you’re talking 'bout me, oh will you ever learn
Why don’t you mind your own business
Why don’t you mind your own
Mind your own business
Well is your life so bland that you care about all that I do Well I hate to say it but I actually feel sorry for you
Well I don’t think it’s best to throw stones
When you’ve surely made mistakes of your own
I heard you’re talking 'bout me when my back’s turned
Why don’t you mind your own business
I heard you’re talking 'bout me, oh will you ever learn
Why don’t you mind your own business
Why don’t you mind your own, mind your own
Mind your own business
Перевод песни
Ну, я слышал твою ложь
Через виноградную лозу всех моих друзей
Это тот же старый дерьмо, и я устал слышать,
Вы преувеличиваете правду о лорде
И вы сосредотачиваетесь на мне, потому что вам скучно
Я слышал, что ты говоришь «обо мне, когда моя спина повернулась
Почему вы не возражаете против своего бизнеса?
Я слышал, ты говоришь «о мне, о, ты когда-нибудь научишься
Почему вы не возражаете против своего бизнеса?
Почему вы не возражаете против своих собственных
Занимайтесь своим делом
Ну, мне кажется, у тебя слишком много времени на твоих руках
Идущий, как вы, со всеми группами
Хорошие плохие новости быстро путешествуют
И карма укусит тебя в задницу
Я слышал, что ты говоришь «обо мне, когда моя спина повернулась
Почему вы не возражаете против своего бизнеса?
Я слышал, ты говоришь «о мне, о, ты когда-нибудь научишься
Почему вы не возражаете против своего бизнеса?
Почему вы не возражаете против своих собственных
Занимайтесь своим делом
Ну, твоя жизнь такая мягкая, что ты заботишься обо всем, что я делаю. Ну, я ненавижу говорить об этом, но мне действительно жаль тебя
Ну, я не думаю, что лучше всего бросать камни
Когда вы наверняка совершили ошибки своих собственных
Я слышал, что ты говоришь «обо мне, когда моя спина повернулась
Почему вы не возражаете против своего бизнеса?
Я слышал, ты говоришь «о мне, о, ты когда-нибудь научишься
Почему вы не возражаете против своего бизнеса?
Почему вы не возражаете против своих собственных,
Занимайтесь своим делом