Catherine Britt - Addicted To The Pain текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Addicted To The Pain» из альбома «Always Never Enough» группы Catherine Britt.
Текст песни
Well I can’t help but fall in love
But it drives me insane
Well I can’t help but fall in love
But it drives me insane
Well I can never get enough
I’m just addicted to the pain
Take a look at my dark side
How you like me now
Take a look at my dark side
How you like me now
When it comes around
I scream holy cow
No I can’t live without
Good whiskey, bad men
No I can’t live without
Good whiskey, bad men
Well I just take 'em for a ride
They keep coming round again
No I don’t like to smile
Least not for too long
No I don’t like to smile
Least not for too long
Well I’ll love you for the night
By the morning I’ll be gone
Well I’m a frustrated woman
Don’t get in my way
Yeah I’m a frustrated woman
Don’t get in my way
Well I’ll never change
There ain’t nothing you can say
Well I can’t help but fall in love
But it drives me insane
I can’t help but fall in love
But it drives me insane
I can never get enough
I’m just addicted to the pain
Перевод песни
Ну, я не могу не влюбиться
Но это сводит меня с ума
Ну, я не могу не влюбиться
Но это сводит меня с ума
Ну, я никогда не смогу
Я просто пристрастился к боли
Взгляните на мою темную сторону
Как ты меня любишь теперь
Взгляните на мою темную сторону
Как ты меня любишь теперь
Когда это происходит
Я кричу святую корову
Нет, я не могу жить без
Хороший виски, плохие люди
Нет, я не могу жить без
Хороший виски, плохие люди
Ну, я просто беру их на прогулку
Они снова идут вокруг
Нет, я не люблю улыбаться
Не слишком долго
Нет, я не люблю улыбаться
Не слишком долго
Ну, я буду любить тебя на ночь
К утру меня не будет
Ну, я разочарованная женщина
Не мешай мне
Да, я разочарованная женщина
Не мешай мне
Ну, я никогда не изменюсь
Вы ничего не можете сказать
Ну, я не могу не влюбиться
Но это сводит меня с ума
Я не могу не влюбиться
Но это сводит меня с ума
Я никогда не смогу получить достаточно
Я просто пристрастился к боли