Cathedral - Aphrodite's Winter текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Aphrodite's Winter» из альбома «The Seventh Coming» группы Cathedral.
Текст песни
Frozen land mesmerised by her arcane mystery
Goddess of the underworld cold queen of lost beauty
Gazed upon earth’s battleground
At mankind’s misery
With her saddness came love’s death
As violence slowly siezed
Her wheeping tears of darkness crytallised the earth
As warmth turned colder, her grief chilled away all mirth
Frosted armies paused in war now wearing beards of snow
Perishing forevermore, her bite numbs to the bone
Housed in icy caves, men of peace rest in these times of woe
Shaking in glass coffins, waiting for the sun to glow
She cast her spell on earth and all emotion died
Her languid heart dulled the skies with love’s demise
She crystallised the earth with water from her eyes
A frozen sun now hangs above this land’s demise.
Перевод песни
Замороженные земли, загипнотизированные ее тайной загадкой
Богиня преисподней холодная королева потерянной красоты
Озадаченный землей
В страданиях человечества
С ее печалью пришла смерть любви
Поскольку насилие медленно
Ее хриплые слезы тьмы закричали землю
Когда тепло стало холоднее, ее горе охладило все веселье
Морозные армии остановились на войне, носящие бороды снега
Навсегда угасает, ее укус ошеломляет до костей
Размещенные в ледяных пещерах, люди покоя покоя в эти времена горения
Встряхивание в стеклянных гробах, ожидающих солнца
Она произнесла заклинание на земле, и все эмоции умерли
Ее вялое сердце притупило небо с кончиной любви
Она выкрикнула землю водой из глаз
Замерзшее солнце теперь висит над кончиной этой земли.