Cäthe - Tabula rasa текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с немецкого на русский язык песни «Tabula rasa» из альбома «Verschollenes Tier» группы Cäthe.
Текст песни
Ich hoffe es regnet bald
damit die Hitze uns nich zu Kopfe steigt
Ich will dir nich fremd sein
oder so weit fort
nach all der schönen Zeit
hey du rennst die Stufen hoch
jetzt sei doch mal ehrlich
willst du mich denn überhaupt noch
ja vorhin als wir noch wussten um was es ging
hätten wir schweigen könn
schweigen und heimwärts treiben
ah tu mir nich weh so eng umschlungen auf dem Sprung
du machst gern tabula rasa
komm weck mich auf und deck mich zu mach krawall und komm zu Ruh
du machst gern tabula rasa
ist es denn wirklich so kompliziert
oder ist uns die neugier entwischt
gehn wir wenns am schönsten is du willst mehr als nur weise und gefährlich sein
und ein bisschen weiß ich was du damit meinst
eines Tages bin ich vielleicht nich mehr auf der Flucht
vor dem Menschen der aus meinen Augen guckt
ja vorhin als wir noch wussten wer wir sind
hätt ich mir gewünscht wir hätten schweigen können
schweigen und heimwärts treiben
ah tu mir nich weh
komm weck mich auf und deck mich zu mach krawall und komm zu ruh
du machst gern tabula rasa
3x tabula rasa
du machst gern tabuila rasa
4x tabula rasa
ooohh tu mir nich weh
so eng umschlungen aufm sprung du machst gern du machst gern tabula rasa
komm weg mich auf und deck mich zu mach krawall und komm zu ruh
du machst gern tabula rasa
(Dank an Samira für den Text)
Перевод песни
Надеюсь, дожди скоро
Так что тепло не поднимается к нашим головам
Я не хочу быть чуждым тебе
или так далеко
после всех хороших времен
Эй, ты подбегаешь по ступенькам
теперь будь честным
Вы все еще хотите меня вообще
Да, прежде чем мы знали, что это такое
Мы могли бы молчать
Молчать и идти домой
Ах, не обижайте меня так крепко обнял на ходу
Вам нравится tabula rasa
приди разбуди меня и прикрою меня краулалом и придешь отдохнуть
Вам нравится tabula rasa
Это действительно так сложно
Или любопытство сбежало
мы идем, когда самые красивые вы хотите больше, чем просто мудрые и опасные
И я немного знаю, что вы имеете в виду
Однажды я не могу быть в бегах
Перед человеком, который смотрит мне в глаза
Да, поскольку мы все еще знали, кем мы были
Мне жаль, что я молчал
Молчать и идти домой
Ах, не обижай меня
приди разбуди меня и прикрою меня краулалом и придешь отдохнуть
Вам нравится tabula rasa
3x tabula rasa
Вам нравится tabuila rasa
4x tabula rasa
оооох не обижай меня
Так близко, что ты как табула раса
уйди от меня и прикрою меня краувалом и придешь отдохнуть
вам нравится tabula rasa
(Спасибо Самире за текст)