Cate Sparks - Whatever Happened To You текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Whatever Happened To You» из альбома «Whatever Happened To You» группы Cate Sparks.
Текст песни
Okay, so I’m losin' my best friend
Some say that I’m better without you now
There’s a voice screamin' inside me It’s my choice, did it have to remind me?
Three years and two days since you left me Still here getting by, but I can’t move on Nothing compares, new gold standard
I’ve fallen hard, can’t believe where I’ve landed
Now you’ve got me here day dreamin'
Of life with you not leavin'
But then I wake up screamin'
Come back to me You’re the best thing that ever happened to me Where are you now?
You happened to me Whatever happened to you?
Whatever happened to you?
Whatever happened to you?
What did I say when I told you to leave me?
I was afraid of love, I was so young
And now I know I was wrong, I admit it Feel like a fool, if it’ll help, I’ll repeat it At night I lay awake cryin'
Wanna turn back the hand to a time before
Write a story with a fairy tale ending
Written with love in this message I’m sending
Now you’ve got me here day dreamin'
Of life with you not leavin'
But then I wake up screamin'
Come back to me You’re the best thing that ever happened to me Where are you now?
You happened to me Whatever happened to The best thing that ever happened to me Where are you now?
You happened to me Whatever happened to you?
Whatever happened to you?
You’re the best thing that ever happened to me Where are you now?
You happened to me Whatever happened to The best thing that ever happened to me Where are you now?
You happened to me Whatever happened to
Перевод песни
Ладно, я теряю своего лучшего друга.
Некоторые говорят, что мне лучше без тебя.
Внутри меня кричит голос, это мой выбор, должен ли он напоминать мне?
Три года и два дня с тех пор, как ты бросила меня, все еще здесь, но я не могу двигаться дальше, ничто не сравнится, новый золотой стандарт.
Я упала с трудом, не могу поверить, где я приземлилась,
Теперь ты заставляешь меня мечтать
О жизни с тобой, не уходя,
Но потом я просыпаюсь, крича.
Вернись ко мне, Ты лучшее, что когда-либо случалось со мной, Где ты сейчас?
Что случилось со мной, что случилось с тобой?
Что с тобой случилось?
Что с тобой случилось?
Что я сказал, когда сказал тебе бросить меня?
Я боялся любви, я был так молод,
И теперь я знаю, что был неправ, я признаю, что чувствую себя дураком, если это поможет, я повторю это ночью, я лежу без сна, плача.
Хочу повернуть руку назад, в прошлое.
Напиши историю со сказкой, заканчивающейся
Любовью, написанной в этом послании, которое я посылаю,
Теперь ты заставляешь меня здесь мечтать
О жизни с тобой, а не уходить,
Но потом я просыпаюсь, крича.
Вернись ко мне, Ты лучшее, что когда-либо случалось со мной, Где ты сейчас?
Ты случился со мной, что бы ни случилось с лучшим, что когда-либо случалось со мной, Где ты сейчас?
Что случилось со мной, что случилось с тобой?
Что с тобой случилось?
Ты лучшее, что когда-либо случалось со мной, Где ты сейчас?
Ты случился со мной, что бы ни случилось с лучшим, что когда-либо случалось со мной, Где ты сейчас?
Ты случилась со мной, что бы ни случилось.