Catch 22 - Arm To Arm текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Arm To Arm» из альбома «Catch 22 Live» группы Catch 22.
Текст песни
Another fucking day
It’s still a nine to five, I swear
I don’t want to reach the top
I don’t want to be a millionaire
I know that it may sound crazy
But it’s driving me insane
Staring out the window
Of another fucking train
We’re walking, arm to arm
I won’t follow, arm to arm
I won’t lead, arm to arm
Beside me until tomorrow, arm to arm
You’re walking arm to arm with me, with me
I’m feeling kind of homesick
When I smell the old pine tree
I felt you in the breeze
I close my eyes, it’s not so easy for me Once or twice, three times a charm
We were walking arm to arm
I wanted that for so damn long, but now it’s gone
I’ve never been so wrong
Drop me a line
Tell me everything that I’ve been missing
Won’t you drop me a line
Tell me where you’re gonna be when I get home
2000 years more
Won’t end this war, my brother
Half empty, half full
You’re pushing, I’m pulling
Back in '96, sometimes
I sit and reminisce
Took the train to Hoboken
I didn’t know it then
But that is when I found my place
Outside this so-called structured life
Married to my only love
And music is my wife
We’re walking, arm to arm
I won’t follow, arm to arm
I won’t lead, arm to arm
Beside me until tomorrow, arm to arm
You’re walking arm to arm with me, with me
Перевод песни
Еще один гребаный день
Это все еще от девяти до пяти, я клянусь
Я не хочу добираться до вершины
Я не хочу быть миллионером
Я знаю, что это может показаться сумасшедшим
Но это сводит меня с ума
Смотря в окно
Из другого трахающего поезда
Мы идем, вооружаемся рукой
Я не буду следовать, рука об руку
Я не буду вести, рука об руку
Рядом со мной до завтрашнего дня рука об руку
Ты идешь по руке со мной, со мной
Я чувствую себя тоскующей по дому
Когда я чувствую запах старой сосны
Я чувствовал тебя на ветру
Я закрываю глаза, мне это не так легко. Один или два раза, три раза очарование
Мы шли рука об руку
Я так долго хотел этого, но теперь он ушел
Я никогда не ошибался
Бросьте мне строку
Расскажи мне все, что мне не хватало
Ты не бросишь мне линию
Скажи мне, где ты будешь, когда я вернусь домой
2000 лет больше
Не закончит эту войну, мой брат
Половина пустая, наполовину полная
Ты толкаешь, я тяну
Еще в '96, иногда
Я сижу и вспоминаю
Взял поезд до Хобокена
Тогда я этого не знал
Но именно тогда я нашел свое место
Вне этой так называемой структурированной жизни
Женат на мою единственную любовь
А музыка - моя жена
Мы идем, вооружаемся рукой
Я не буду следовать, рука об руку
Я не буду вести, рука об руку
Рядом со мной до завтрашнего дня рука об руку
Ты идешь по руке со мной, со мной