Catatonia - Immediate Circle текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Immediate Circle» из альбома «Paper Scissors Stone» группы Catatonia.
Текст песни
I’m gonna change my immediate circle
Of friends
I’m gonna run away and join the circus
Oh yeah
They’ve been leading me around in circles
Round and round
I’m gonna change my immediate circle
Of friends…
In my darkest hour of need
They all become make believe
And they pretend that they are sleeping…
I raise my game as the stakes stack higher
Higher
You cry wolf like you’re the town cryer
Cry girl
The queen of clubs drinks in pubs on days off
Over
Swills down dregs, drags
On duck arsed cigarettes…
In my darkest hour of need
They all become make believe
And they pretend that they are sleeping…
I’m gonna change my immediate circle
Of friends
I’m gonna run away and join the circus
Oh yeah
I’ll be assistant to the
Blind knife thrower
Better that than being
Factory fodder order…
In my darkest hour of need
They all become make believe
And they pretend that they are sleeping…
Перевод песни
Я собираюсь изменить свой ближайший круг
друзья
Я собираюсь сбежать и присоединиться к цирку
О, да
Они вели меня кругами
Снова и снова
Я собираюсь изменить свой ближайший круг
Из друзей ...
В самый мрачный час нужды
Они все начинают верить
И они притворяются, что спят ...
Я поднимаю свою игру, когда уровень ставок выше
выше
Ты плачешь волка, как будто ты город
Cry girl
Королева клубов выпивает в пабах в выходные дни
Над
Понижает вниз, отталкивает
На утиных сигаретах ...
В самый мрачный час нужды
Они все начинают верить
И они притворяются, что спят ...
Я собираюсь изменить свой ближайший круг
друзья
Я собираюсь сбежать и присоединиться к цирку
О, да
Я буду помощником
Слепой нож
Лучше, чем быть
Заводский кормовой заказ ...
В самый мрачный час нужды
Они все начинают верить
И они притворяются, что спят ...