Catatonia - Game On текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с гэльского на русский язык песни «Game On» из альбомов «Greatest Hits» и «International Velvet» группы Catatonia.
Текст песни
You know the time to act is now do-da-do
Before the sands of time run out do-da-do
I know that I could never
Fall from grace, I’m far too clever
I will achieve my destiny do-da-do
My stars assent a certainty do-da-do
I know that I could never
Fall from grace, I’m far too clever do-do
Na na na na na na
Na na na na na na
Na na na na na na
Na na na na na na
Boy sees, boy takes, boy hooked
And the subject’s closed
Worst case scenario becomes real
It don’t show
No clever clevers can dissuade do-da-do
From tougher substance I was made do-da-do
I know that I could never
Fall from grace, I’m far too clever do-do
Na na na na na na
Na na na na na na
Na na na na na na
Na na na na na na
Boy sees, boy takes, boy hooked
And the subject’s closed
Worst case scenario becomes real
It don’t show
You know the time to act is now do-da-do
Перевод песни
Вы знаете, что время действовать сейчас - да-до
До того, как песок времени закончится, да-да-до
Я знаю, что никогда не смогу
Падение от благодати, я слишком умный
Я добьюсь своей судьбы до-да-до
Мои звезды уверены, что да-да-до
Я знаю, что никогда не смогу
Падение от благодати, я слишком умен, делаю
Na na na na na na
Na na na na na na
Na na na na na na
Na na na na na na
Мальчик видит, мальчик берет, мальчик зацепил
И предмет закрыт
Наихудший сценарий становится реальным
Он не показывает
Никакие умные умники не могут отговорить до-да-до
Из более сурового вещества я был сделан до-да-до
Я знаю, что никогда не смогу
Падение от благодати, я слишком умен, делаю
Na na na na na na
Na na na na na na
Na na na na na na
Na na na na na na
Мальчик видит, мальчик берет, мальчик зацепил
И предмет закрыт
Наихудший сценарий становится реальным
Он не показывает
Вы знаете, что время действовать сейчас - да-до