Cat Stevens - School Is Out текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «School Is Out» из альбомов «On The Road To Find Out», «Early Tapes» и «Matthew & Son» группы Cat Stevens.
Текст песни
School is out now we’re gonna have some fun.
We’re gonna make like we are the only ones.
I’m gonna buy a piece of the sky
and sell passin' clouds.
I’m gonna be a mayor of some small town
and tax the crowds.
I’m gonna be a local surveyor
and study the foreman’s girl.
I’m gonna line up some of the finest
girls that are in the world.
We’re comin' out of school today
and we’re so happy, yes, to be alive.
It’s gonna be the best day,
the best day of our lives.
(Mmmm mmm mmm…)
I’m gonna be a history maker
and call myself Richard the Third.
I’m gonna buy an amplifier
and shout out «Have you heard?»
We’re comin' out of school today
and we’re so happy, yes, to be alive.
It’s gonna be the best day,
the best day of our lives.
We’re comin' out of school today, baby,
We’re comin' out of school today.
Hey, comin' out of school today.
Oh, out, out, School is out, a school is out, out.
Перевод песни
Сейчас школа у нас будет весело.
Мы собираемся сделать так, как будто мы единственные.
Я куплю кусок неба
И продавать пассиные облака.
Я собираюсь быть мэром небольшого городка
И налоговые толпы.
Я собираюсь быть местным геодезистом
И изучите девушку мастера.
Я собираюсь выстроить некоторые из лучших
Девочек, которые в мире.
Сегодня мы не учимся
И мы так счастливы, да, чтобы быть живыми.
Это будет лучший день,
Лучший день нашей жизни.
(Mmmm mmm mmm ...)
Я собираюсь стать создателем истории
И называть себя Ричардом Третьим.
Я куплю усилитель
И кричать «Слышали ли вы?»
Сегодня мы не учимся
И мы так счастливы, да, чтобы быть живыми.
Это будет лучший день,
Лучший день нашей жизни.
Сегодня мы не учимся, малыш,
Сегодня мы выходим из школы.
Эй, выходите из школы сегодня.
О, из, из школы, из школы, из школы нет.