Cat Stevens - O' Caritas текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «O' Caritas» из альбома «Catch Bull At Four» группы Cat Stevens.
Текст песни
Hunc ornatum mundi
Nolo perdere
Video flagrare
Omnia res
Audio clamare
Homines
Nune extinguitur
Mund (i) et astrorum lamen
Nune concipitur
Mali hominis crimen
Tristetat (e) et lacrimis
Gravis est dolor
De terraeque maribus
Magnus est clamor
O caritas, O caritas
Nobis semper sit amor
Mos perituri mortem salutamus
Sola resurgit vita
Ah, this world is burning fast
Oh, the world will never last
I don’t want to lost it here in my time
Give me time forever here in my time.
Translation of Latin:
(I don’t want to lose the harmony of the universe
I see all things… burning, I hear men… shouting.
Now is the light of the world and the stars going out
Now does the blame for the disaster fall upon men.
Grief is heavy with sadness and tears
Great is the noise from the earth and the seas
O love, O love be with us always.
We who will perish salute death. Life alone goes on.)
Перевод песни
Hunc ornatum mundi
Nolo perdere
Видео флага
Omnia res
Аудиокнига
Homines
Nune extinguitur
Мунд (i) et astrorum lamen
Nune concipitur
Mali hominis crimen
Tristetat (e) et lacrimis
Gravis est dolor
De terraeque maribus
Magnus est clamor
O caritas, O caritas
Nobis semper sit amor
Мос perituri mortem salutamus
Sola resurgit vita
Ах, этот мир быстро горит
О, мир никогда не продлится
Я не хочу потерять его здесь в свое время
Дайте мне время навсегда здесь в свое время.
Перевод латинского:
(Я не хочу потерять гармонию Вселенной
Я вижу все ... горю, слышу, как люди ... кричат.
Теперь свет мира и звезды, выходящие
Теперь вина за бедствие падает на людей.
Горе тяжело с грустью и слезами
Великий шум от земли и морей
О любовь, о, любовь всегда с нами.
Мы, погибшие, салютуем. Жизнь продолжается.)