Cassie - Official Girl текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Official Girl» из альбома «Official Girl» группы Cassie.
Текст песни
Danja and the Clutch
I miss you girl
I miss you girl
I’m’a make you my official girl
Listen, today makes it a year
Don’t you think it’s
Time that you made
It clear
You gotta get on your biz
Tell me what it ain’t or what it is
I can handle it
I’ve had it up to here
I don’t wanna pressure you dear
I’ve sent back to back dudes
Away from my door
Thinking I was spoken for
Not anymore
And I’m tired
I’m tired
I’m tired
Of being your
(Your) Unofficial girl
Unofficial girl
And I’m tired
I’m tired of trying
(Ooh but I’m still your)
I’m still your unofficial girl
(You gotta learn to love me)
You gotta love me in the
Light and the dark
You gotta give me, give me All of your heart
I wanna be your official girl
Said I wanna wanna wanna
Be your (Be your)
Official girl
I wanna be your official girl
I wanna be your official girl
Official girl (Official girl)
If you keep this up There’s bound to be a Mess cause I ain’t really
Like the rest
Put to the test I could surely pass
You better do the math
I’m so stylish
So bossy
It’d be a shame to say you lost me But if you want that
It’s a wrap
And I won’t look back
(And I won’t look back)
Shawty say she wanna be my official
Bang Bang like a old pistol
Ain’t no violence, Ain’t no silence
Cause she scream to the top of her, when I get on top of her,
Soudin like an Opera, skip, jump, hop in her
Got her feelin popular, got her feelin like she’s
She’s my official girl, yeah you so special, girl
I’ll neva dis you girl, kiss you on your little pearl
I kno you like that baby, yeah you like that baby
I know I could make you come back baby, oh
(said I wanna be your offcial girl)
And I’m tired
I’m tired
I’m tired
Of being your
(Your) Unofficial girl
Unofficial girl
And I’m tired
I’m tired of trying
(Ooh but I’m still your)
I’m still your unofficial girl
(You gotta learn to love me)
You gotta love me in the
Light and the dark
You gotta give me, give me All of your heart
I wanna be your official girl
Said I wanna wanna wanna
Be your (Be your)
Official girl
I wanna be your official girl
I wanna be your official girl
Official girl (Official girl)
I miss you girl
I miss you girl
I’m’a make you my official girl
You better act right
I’m two seconds from
Being out the door
I miss you girl
I miss you girl
I’m’a make you my official girl
Said I won’t be with you
Unofficially anymore
And I can’t make you choose
Long as you’re cool on Knowing you’re bout to Blow a good thing
And I ain’t making
Ultimatums I’m’a tell
You this verbatim
And I’m tired
I’m tired
I’m tired
Of being your
(Your) Unofficial girl
And I’m tired
I’m tired of trying
I’m still your (Your)
Unofficial girl
(You gotta learn to love me)
You gotta love me in the
Light and the dark
You gotta give me, give me All of your heart
I wanna be your official girl
Said I wanna wanna wanna
Be your (Be your)
Official girl
I wanna be your official girl
I wanna be your official girl
Official girl (Official girl)
I miss you girl
I miss you girl
I’m’a make you my official girl
Перевод песни
Дания и Сцепление
Я скучаю по тебе, девочка
Я скучаю по тебе, девочка
Я сделаю тебя официальной девушкой
Слушай, сегодня это делает год
Разве вы не думаете, что это
Время, которое вы сделали
Это ясно
Тебе нужно заняться своим бизнесом
Скажите мне, что это не так, или что это такое
Я могу с этим справиться
Я это сделал здесь
Я не хочу надавить на тебя, дорогая
Я отправил обратно назад парней
Вдали от двери
Думаю, что меня говорили за
Уже нет
И я устал
Я устал
Я устал
Быть вашим
(Ваша) Неофициальная девушка
Неофициальная девушка
И я устал
Я устал от попыток
(Ох, но я все равно твоя)
Я по-прежнему твоя неофициальная девушка
(Вы должны научиться любить меня)
Ты должен любить меня в
Светлый и темный
Ты должен дать мне, дай мне всем своим сердцем
Я хочу быть твоей официальной девушкой
Сказал, что хочу хочу
Быть вашим (быть вашим)
Официальная девушка
Я хочу быть твоей официальной девушкой
Я хочу быть твоей официальной девушкой
Официальная девушка (официальная девушка)
Если ты держишь это, там обязательно будет беспорядок, потому что я на самом деле
Как и остальные
Положив тест, я мог бы с уверенностью пройти
Вам лучше сделать математику
Я такой стильный
Так властная
Было бы стыдно сказать, что ты потерял меня. Но если ты хочешь этого
Это обернуть
И я не оглядываюсь назад
(И я не оглядываюсь назад)
Шоути говорит, что она хочет быть моим официальным
Bang Bang, как старый пистолет
Разве это не насилие, не тишина
Потому что она кричит на нее, когда я нахожусь на ней,
Судин, как Опера, пропустить, прыгать, прыгать в нее
Получил ее популярность, заставил ее почувствовать, как она
Она моя официальная девушка, да ты такая особенная, девушка
Я не буду тебя девушкой, поцелую тебя на твою маленькую жемчужину
Мне нравится, как этот ребенок, да, тебе нравится этот ребенок
Я знаю, что могу заставить тебя вернуться, о,
(Сказал, что я хочу быть вашей особой девочкой)
И я устал
Я устал
Я устал
Быть вашим
(Ваша) Неофициальная девушка
Неофициальная девушка
И я устал
Я устал от попыток
(Ох, но я все равно твоя)
Я по-прежнему твоя неофициальная девушка
(Вы должны научиться любить меня)
Ты должен любить меня в
Светлый и темный
Ты должен дать мне, дай мне всем своим сердцем
Я хочу быть твоей официальной девушкой
Сказал, что хочу хочу
Быть вашим (быть вашим)
Официальная девушка
Я хочу быть твоей официальной девушкой
Я хочу быть твоей официальной девушкой
Официальная девушка (официальная девушка)
Я скучаю по тебе, девочка
Я скучаю по тебе, девочка
Я сделаю тебя официальной девушкой
Лучше действовать правильно
Я в двух секундах от
Быть вне двери
Я скучаю по тебе, девочка
Я скучаю по тебе, девочка
Я сделаю тебя официальной девушкой
Сказал, что я не буду с тобой
Неофициально больше
И я не могу заставить вас выбирать
Давно, когда ты классный. Знай, что ты борешь,
И я не делаю
Ультиматумы, которые я говорю
Вы этот стенографический
И я устал
Я устал
Я устал
Быть вашим
(Ваша) Неофициальная девушка
И я устал
Я устал от попыток
Я все еще твоя (твоя)
Неофициальная девушка
(Вы должны научиться любить меня)
Ты должен любить меня в
Светлый и темный
Ты должен дать мне, дай мне всем своим сердцем
Я хочу быть твоей официальной девушкой
Сказал, что хочу хочу
Быть вашим (быть вашим)
Официальная девушка
Я хочу быть твоей официальной девушкой
Я хочу быть твоей официальной девушкой
Официальная девушка (официальная девушка)
Я скучаю по тебе, девочка
Я скучаю по тебе, девочка
Я сделаю тебя официальной девушкой