Cássia Eller - No Recreio текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с португальского на русский язык песни «No Recreio» из альбомов «A Arte De Cássia Eller» и «Relicário» группы Cássia Eller.
Текст песни
Quer saber, quando te olhei na piscina,
Se apoiando com as mos na borda,
Fervendo a gua que no era to fria,
E um azulejo se partiu porque a porta
Do nosso amor estava se abrindo
E os ps que iro por esse caminho
Vo terminar no altar… Eu s queria
Me casar com algum igual a voc
E algum igual no h de ter.
Ento quero mudar de lugar,
Eu quero estar no lugar da sala pra te receber,
Na cor do esmalte que voc vai escolher
S para as unhas pintar.
Quando que voc vai sacar
Que o vo que fazem suas mos
S por que no est comigo?
S possvel te amar.
Seus ps se espalham em fivela e sandlia
E o cho se abre por dois sorrisos
Viro guiando o seu corpo que praia
De um escndalo, charme macio,
Que cor ter se derreter?
Que som os lbios vo morder?
Vem me ensinar a falar, vem me ensinar a ter voc.
Na minha boca agora mora o teu nome,
A vista que os meus olhos querem ter
Sem precisar procurar, nem descansar e adormecer,
No acredito que vou gastar desse modo a vida
Olhar pro sol s ver janela e cortina
No meu corao fiz um lar,
O meu corao o teu lar.
E de que adianta tanta moblia
Se voc no esta comigo?
S possvel te amar.
Ouve os sinos, amor!
S possvel te amar.
Escorre aos litros o amor!
Перевод песни
Вы знаете, что, когда я смотрел на вас в бассейне,
Оставив руки на краю,
Кипящую воду, которая была не такой холодной,
И плитка сломалась, потому что дверь
Наша любовь открылась
И ноги, которые идут таким образом
Ты заканчиваешься у алтаря ... Я только хотел
Выйти замуж за кого-то вроде тебя
А некоторые не равные не имеют.
Поэтому я хочу сменить места,
Я хочу быть на месте, чтобы принять вас,
В цвет эмали вы выберете
S для ногтей.
Когда вы его получите?
Что воля, кто делает свои руки
Почему ты не со мной?
Вы можете любить вас.
Его ноги расстегнуты в пряжках и сандалиях
И пол открывается для двух улыбок
Виро направляет ваше тело на пляж
Из скандала, мягкого обаяния,
Какой цвет растаял?
Какой звук укусят губы?
Приди, научи меня говорить, научи меня.
В устах моих ныне живет имя Твое,
Зрение, которое мои глаза хотят иметь
Не глядя, не отдыхая и не засыпая,
Я не верю, что буду тратить свою жизнь
Посмотрите на солнце, смотрите окно и занавес
В моем сердце я сделал дом,
Мое сердце - ваш дом.
И какая польза от такой мебели?
Если ты не со мной?
Вы можете любить вас.
Услышьте колокола, любовь моя!
Вы можете любить вас.
Он течет к литрам любви!