Cass Elliot - Ain't Nobody Else Like You текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Ain't Nobody Else Like You» из альбомов «Mama's Big Ones» и «The Complete Cass Elliot Solo Collection 1968-71» группы Cass Elliot.
Текст песни
You’re my first and second place
The smile that’s on my face
You’re my hero and my little boy blue
You’re my early mornin kisses
A thousand answered wishes
Ain’t nobody else like you
You’re the love song that i sing
Yes you’re my everything
The man who made my dreams come true
You’re my hidden thoughts of laughter
My happy ever after
Ain’t nobody else like you
You’re the love song that i sing
Yes you’re my everything
The man who made my dreams come true
You’re my hidden thoughts of laughter
My happy ever after
Ain’t nobody else like you
And i’d simply like to say
I love you
Thank you for the happy girl you see
You may not be perfection
Ah but honey you’re close enough for me
Перевод песни
Ты-мое первое и второе место,
Улыбка на моем лице,
Ты-мой герой и мой маленький мальчик, синий.
Ты - мои ранние утренние поцелуи,
Тысяча отвеченных желаний,
Никто другой, как ты,
Ты-песня о любви, которую я пою.
Да, ты-мое все,
Человек, который осуществил мои мечты.
Ты-мои скрытые мысли о смехе.
Моя счастливая жизнь.
Нет никого,
Кроме тебя, ты-песня о любви, которую я пою.
Да, ты-мое все,
Человек, который осуществил мои мечты.
Ты-мои скрытые мысли о смехе.
Моя счастливая жизнь.
Никто другой не похож на тебя,
И я просто хочу сказать,
Что люблю тебя.
Спасибо за счастливую девушку, которую ты видишь.
Ты не можешь быть совершенством.
Но, милая, ты достаточно близко для меня.